Studies on Arabic Language and Literature

Adverbs add to the meaning of the word and clarify its different angles in such a way that it can be said the more the verbal adverbs are, the greater its meaning will be and its implications ... Read More

The methodology of translating the metonymic images of the Resurrection in the Holy Qur’an according to Larson’s theory, the translation of Makarim Al-Shirazi and Hussain Ansaryan as an example

Hossein Bayat; Ali Zeighami; Sayyed Reza Mirahmadi; Ebrahim Rezapour

Volume 12, Issue 34 , March 2022, Pages 29-54

https://doi.org/10.22075/lasem.2021.24193.1295

Abstract

The translation of various texts, especially sacred ones and the literary images used in them, including irony, requires basic solutions. Larsen is one of the linguists who has provided ... Read More

The effectiveness of the minimalist program in the very short stories of "faqaqi" by Jamal Al-Din al_khadiri

Mina Ghanemi; Ali Khezri; Rasoul Balawi

Volume 12, Issue 34 , March 2022, Pages 55-82

https://doi.org/10.22075/lasem.2021.23363.1284

Abstract

Minimalism is a program based on brevity and short hand. The main feature of this program is in dealing with and avoiding exaggeration and also avoiding aesthetic types of words and ... Read More Minimalism is a program based on brevity and short hand. The main feature of this program is in dealing with and avoiding exaggeration and also avoiding aesthetic types of words and metaphors full of water and light. The minimalist program is a video which provides a simulated image of reality and uses less imagination. Short stories are among the literary genres in which the traces of the minimalist program can be felt. Therefore, by considering a special textual framework, it has made a distinctive point for itself. Some story tellers base their characters on a minimalist program, including the Moroccan novelist Jamal al_Din al_khadiri, whose collection of short stories is called faqaqi. The present study relys on descriptive _ analytical approach to examine a very short literary genre and also to find the reason for the prevalence of minimalist program and its impact on contemporary short stories, especially the collection of stories that we want to study. This study tries to provide a suitable answer for the opponents of the minimalist program by clarifying the theoretical framework of this concept of linguistics and its applicability in short story texts. He has divided the axes into two parts, quantity and nature, and has taken an economical look at volume, personality, time, place, and plot. The most prominent results obtained are: Al-Khudairi considers the very short story an intense and responsive snapshot of the speed of the times and the tendency to be short. It is also characterized by vivid endings that pulsate in the reader's mind, as the writer shares the end with his reader by giving him a dynamic role instead of the usual static in pure reading, which we notice the effectiveness of the recipient as the last and complementary element that weaves the result of the story based on his deductive reflections. Al-Khudairi's stories are also characterized by a structure in harmony with the lower program and philosophical themes crowned with realistic tendencies that contribute to opening new insights for the reader about matters.

Discourse Analysis of "Almaedehalkhamertadoor" from Boshra al-Bostani according to Lacla and Mof

Abdolahad Gheibi; Mahin Hajizadeh; Atefe Rahmani

Volume 12, Issue 34 , March 2022, Pages 83-106

https://doi.org/10.22075/lasem.2022.24021.1291

Abstract

Critical discourse analysis approaches have grown due to the progress of awareness and richness of human knowledge. Critical discourse analysis in its most prominent manifestations ... Read More

Anachronism in drama of AL Sarir from Youssef Al Ani

naser ghasemi; Feysal sayahi

Volume 12, Issue 34 , March 2022, Pages 107-138

https://doi.org/10.22075/lasem.2022.21759.1261

Abstract

The concept of time is considered as one of the most important elements of a literary work and its artistic creation is a diagram of the author's power and adds an aesthetic view of ... Read More

The poetic Necessity According to Abe Saaid Alseeafi

Sami Awad; Malek Yahia; Kesra Zherie

Volume 12, Issue 34 , March 2022, Pages 139-160

https://doi.org/10.22075/lasem.0621.6457

Abstract

This research studies the poetries necessity according to Al Serafi , who explained Sebawis book and focused on address about probability of poetry. Also, he wrote a special book ... Read More

Repetition of pronoun in Ibn Muqbel’s poetry contexts¢s, and meanings

Husein Waqaf; Ruqaya Saif Al- deen Eid

Volume 12, Issue 34 , March 2022, Pages 161-186

https://doi.org/10.22075/lasem.0621.6459

Abstract

Repetition is a stylistic phenomenon used by Arabs when adding an extra meaning they cannot obtain without it. It strings together the parts of a piece of information related ... Read More

Studies on Arabic Language and Literature

Articles in Press

Current Issue

Volume 14 (2023)

Volume 13 (2022)

Volume 12 (2021)

Volume 11 (2020)

Volume 10 (2019)

Volume 9 (2018)

Volume 8 (2017)

Volume 7 (2016)

Volume 6 (2015)

Volume 5 (2014)

Volume 4 (2013)

Volume 3 (2012)

Volume 2 (2011)

Volume 1 (2010)

Volume & Issue: Volume 12, Issue 34, March 2022, Pages 1-223 (Volume 12, Issue 34, Fall 2021 and Winter 2022)

The Chronotropic Adverbs in al-khansā's poems; A Semantic Aesthetic Study

Abstract

The methodology of translating the metonymic images of the Resurrection in the Holy Qur’an according to Larson’s theory, the translation of Makarim Al-Shirazi and Hussain Ansaryan as an example

Abstract

The effectiveness of the minimalist program in the very short stories of "faqaqi" by Jamal Al-Din al_khadiri

Abstract

Discourse Analysis of "Almaedehalkhamertadoor" from Boshra al-Bostani according to Lacla and Mof

Abstract

Anachronism in drama of AL Sarir from Youssef Al Ani

Abstract

The poetic Necessity According to Abe Saaid Alseeafi

Abstract

Repetition of pronoun in Ibn Muqbel’s poetry contexts¢s, and meanings

Abstract