دراسة أساليب التكافؤ في ترجمة محمد حزبائي‌زاده من رواية«حين تركنا الجسر» على أساس نظريّة جوزيف مالون 1988م
دراسة أساليب التكافؤ في ترجمة محمد حزبائي‌زاده من رواية«حين تركنا الجسر» على أساس نظريّة جوزيف مالون 1988م

علي أکبر نورسيده؛ حسن مجیدي؛ مسعود سلماني حقیقي

السنة 13، العدد 36 ، يناير 2023، ، الصفحة 195-218

https://doi.org/10.22075/lasem.2023.28331.1342

الملخّص
  یعتني نقد الترجمة وبرؤية شاملة بأبعاد معرفية مختلفة للترجمة ولها أهمية لدى المعنيّين بالأمر. وإذا کان هذا النقد دون تحيّز أو حقد ووفقاً لمبادئ الترجمة وأطرها الصحيحة ومستندا إلى العلم والمعرفة، فسيحدث ...  أكثر
القصدیّة في رسائل الإمام عليّ (ع) إلی معاویة في ضوء الأفعال الكلاميّة
القصدیّة في رسائل الإمام عليّ (ع) إلی معاویة في ضوء الأفعال الكلاميّة

علي باقري؛ علي أكبر نورسيده؛ سيد رضا ميرأحمدي

السنة 11، العدد 32 ، مارس 2021، ، الصفحة 129-154

https://doi.org/10.22075/lasem.2021.22700.1276

الملخّص
  القصديّة من أهم العوامل التي تؤثر علی استعمال اللغة في الخطاب وتلعب دوراً أساسیاً في توجيه المرسل إلى اختيار استراتيجيّة الخطاب كما تسهم في تأویل الخطاب من قبل المرسل إلیه حسب سیاق معیّن. القصديّة من ...  أكثر
الشنفرى من خلال الثنائيات الضدية في لاميّة العرب (دراسة في ضوء القراءة الأنثروبولوجية)
الشنفرى من خلال الثنائيات الضدية في لاميّة العرب (دراسة في ضوء القراءة الأنثروبولوجية)

علي أكبر نورسيده؛ شاكر العامري؛ مليحة يعقوبي زاده

السنة 7، العدد 23 ، مايو 2016، ، الصفحة 91-110

https://doi.org/10.22075/lasem.2017.6315.

الملخّص
  إنّ الحياة كلّها توازن وتقابل وتضاد ويعود قسمٌ كبير من تفكير الإنسان إلي الجمع بين المتضادات. مِن هذا المنطلق وعلى أساس فكرة أنّ "كلّ شيء في الوجود يحمل معه نقيضه" اهتمّ باحثون كثيرون بدراسة الثنائيات. ...  أكثر
دراسة صور التشبيه في الكلام النبوي الشريف
دراسة صور التشبيه في الكلام النبوي الشريف

محمد إبراهیم خلیفه شوشتری؛ علي أكبر نورسیده

السنة 3، العدد 9 ، يونيو 2012، ، الصفحة 25-52

https://doi.org/10.22075/lasem.2017.1334

الملخّص
       التشبيه أسلوب من أساليب العرب البيانية وفيه تكون الفطنة والبراعة لهم في البيان. ويرجع بعض محاسن الكلام إليه. بما أنّ رسول الله (ص) كان رأس الفصاحة، ومجمع البلاغة، وذروة البيان بلا منازع، ...  أكثر