نوع المقالة : مقالة بحثيّة (علميّة محكّمة)

المؤلفون

• حسين وقاف ¹
• رقية سيف الدين عيد ²

¹ أستاذ النحو والصرف، قسم اللغة العربية، جامعة طرطوس، سورية،

² طالبة دكتوراه، قسم اللغة العربيّة، كلية الآداب والعلوم الإنسانيّة، جامعة تشرين، اللاذقيّة، سورية.

الملخّص

التكرار ظاهرة أسلوبيّة تفنن العرب في استخدامه، إذا أرادوا معنًى إضافيّاً، لا يتحقّق بغيره، ويربط بين أجزاءٍ معنويّة متعلّقةٍ بمرجعٍ واحدٍ يقع عليه التكرار، وله لطائفه البلاغيّة والمعنويّة التي يحدّدها السّياق الذي جاء فيه، والمقام الذي فرضها، ومقتضى الحال. ويكون التكرار في اللفظ والمعنى معاً، وربّما يقع في اللفظ من دون المعنى، أو في المعنى من دون اللفظ، سواءٌ أكان في الجملة أم في اللفظ المفرد. فمن تكرار اللفظ المفرد الذي رسم به ابن مقبلٍ لوحاته الفنيّة كان تكرار الضمير؛ إذ بدأ كلاًّ منها بالمرجع الذي يشكّل أساسها، ثمّ عدل عنه إلى ضميره الـمُغني عنه، يستكمل به أوصافه المتعدّدة، أو يذكِّر به بعد طول فصلٍ، أو يؤنس به نفسه، أو يؤكّد معنًى أراد تقريره في نفس المتلقي، أو يظهر لوعةً وحسرةً ملأت قلبه، إلى غير ذلك من المعاني التي جادت بها كيفيات التعبير الشعريّة لديه، وتوقّف البحث عندها.

الکلمات المفتاحيّة

• التكرار
• السّياق
• الدّلالة
• الإطناب

الموضوعات الرئيسة

• الأدب القدیم
• الصرف والنحو

عنوان المقالة [English]

Repetition of pronoun in Ibn Muqbel’s poetry contexts¢s, and meanings

المؤلفون [English]

• Husein Waqaf ¹
• Ruqaya Saif Al- deen Eid ²

¹ Professor, Department of Arabic, Faculty of Arts and Humanities, Tartous University, Syria

² Ph.D. candidate in Department of Arabic, Faculty of arts And Humanities, Tishreen university, Lattakia, Syria

الملخّص [English]

 Repetition is a stylistic phenomenon used by Arabs when adding an extra meaning they cannot obtain without it. It strings together the parts of a piece of information related to a single reference displaying repetition.
Repetition also has its rhetorical and semantic features dictated by the context in which they occur. Moreover, word and meaning repetitions can occur, and may occur in wards, not in meaning, and they happen in a sentence or a single ward. In so doing, Ibn Muqbel asserts among other things, a meaning he wants to instill in recipients, relying on his modes of poetic expression.

الکلمات المفتاحيّة [English]

• Repetition
• context
• Denotation
• Brevity
• Equality