• التسجيل
  • تسجيل الدخول
  • English

دراسات في اللغة العربيّة وآدابها

  1. الصفحة الرئيسة
  2. آليات التوثیق في رحلات أبي حامد الغرناطي "تحفة الألباب" نموذجاً

العدد الحالي

على أساس أعداد المجلة

على أساس الباحثين

على أساس الموضوعات

فهرس الباحثين

کلمات مفتاحية

عن المجلة

الأهداف

أسرة التحرير

أخلاقيات النشر

المواقع التي تم عرض المجلة فيها

الروابط

أسئلة متداولة

مراحل قبول المقالات

أخبار وإعلانات

كلمة العدد

Journal Metrics

آليات التوثیق في رحلات أبي حامد الغرناطي "تحفة الألباب" نموذجاً

    المؤلفون

    • أميد جهان بخت ليلي 1
    • شهرام دلشاد 2

    1 أستاذ مساعد في قسم اللغة العربية وآدابها، بجامعة جيلان، رشت، إيران.

    2 مدرس في قسم اللغة العربية وآدابها، بجامعة جيلان، رشت، إيران.

,

نوع المقالة : مقالة بحثيّة (علميّة محكّمة)

10.22075/lasem.2020.19419.1220
  • بيانات المقالة
  • قائمة المصادر والمراجع
  • التنزيل
  • الإحالة إلى هذه المقالة
  • الإحصائيات
  • شارك

الملخّص

ألّف أبوحامد الغرناطي رحلتين علی صعيد أدب الرحلة العربي؛ الأولی منهما "تحفة الألباب ونخبة الإعجاب" والثانية "المعرب عن بعض عجائب المغرب". السِمة الممیِّزة فيهما کلتیهما هي العجائبيةُ، أي يسعی الرحالة أن يأتي بالحوادث العجيبة ويرکّز علی المشاهد التي تثيرُ فينا الاستغراب. وانطلاقاً من هذا نجده يسمّي رحلتيه مستخدماً کلمة "العجائب" في صياغة العنوان. هذا المنحی لدی الغرناطي يجعل المتلقي يقف أمامها ويعتبرها قصصاً خرافية ليست لها أرضية واقعیة. الغرناطي المعجَب بذکر المشاهدات المدهشة طيلة سفره قد فطن لهذا الأمر واستخدم آليات عدیدة ليطمئن القارئ ويصطنع عالماً حقيقياً إلی جانب تطرّقه إلی القصص العجيبة. دراستنا هذه تهدف إلی معالجة آلیات التوثیق وأدواتها وغایاتها في رحلة تحفة الألباب عبر المنهج الوصفيّ­­ - التحليليّ. وتشیر النتیجة إلی أنّ هذه الآلیات مع ما لها من أدوات قد تجلّت في رحلته بطرق مختلفة، منها: النقل مشاهدةً وسماعاً من الثقات، والتدقیق في ضبط مصادر المنقولات ورُواتها، والمنطقیة في الحکي والسرد. والجدير بالذکر أنّ هناک أخباراً في الکتاب لم یعرضها المصنّف بأسلوبٍ مُوحٍ بالثقة فیبدو أنّها تفتقر إلی أدوات الثقة. وقد یعود السبب إلی أن الرحالة ینوي أن یعوّد القارئ بالتدریج من خلال ما یقدِّمه من مستندات علی أسلوبه الموثّق. إلّا أنّ هذه الأمور قليلة والأسلوب الممیّز في منهج الغرناطي السردي هو تطبیق الطريقة التوثيقية.
 

الکلمات المفتاحيّة

  • أدب الرحلة
  • أبو‌حامد الغرناطي
  • تحفة الألباب
  • الأدب العجائبي
  • الآليات التوثيقية

الموضوعات الرئيسة

  • الأدب القدیم
  • التقنیات الحدیثة
  • XML
  • PDF 1.36 M
  • الملخّص التفصيليّ والمصادر بالإنجليزيّة
  • RIS
  • EndNote
  • Mendeley
  • BibTeX
  • APA
  • MLA
  • HARVARD
  • CHICAGO
  • VANCOUVER
قائمة المصادر والمراجع
  1. آبدانان، محمود؛ عچرش، خیریه؛ تنگستاني، معصومة، «دراسة فن الوصف في روایة الثائر الأحمر لعلي أحمد باکثیر»، مجلة اللغة العربیة وآدابها، العدد3، 1440ق، ص379-405.
  2. ابن ­الوردي، سراج الدين، خريدة العجائب وفريدة الغرائب، (د.ط)، القاهرة: الثقافة الدينية، 2008م.
  3. الجحمة، نواف عبد العزيز، رحالة الغرب الإسلامي وصورة المشرق العربي، ط1، عمّان: دار السويدي، 2008م.
  4. خير­آبادي، محمد­أبوالليث، معجم مصطلحات الحديث وعلومه، أردن: دارالنفائس، 2009م.
  5. الدفاع، علي بن عبدالله، روّاد علم الجغرافیة في الحضارة العربیة والإسلامیة، المملکة السعودیة: مکتبة التوبة، 1410ق.
  6. الشقران، نهلة، خطاب أدب الرحلات في القرن الرابع الهجري، الطبعة الأولی، أردن: أکادمية وقاصة، 2015م.
  7. الشوابکة، نوال عبد الرحمن، أدب الرحلات الأندلسیة والمغربیة حتی نهایة القرن التاسع الهجري، عمان: دار المأمون، 2008م.
  8. عابدي جزیني، محمد؛ إلهایي­سحر، هاجر، «دراسة أسالیب الإقناع  في رسائل الإمام علي (ع) نموذجاً الرسالة الثامنة والعشرین من نهج البلاغة»، مجلة اللغة العربیة وآدابها، العدد2، 1440ق، ص249- 273.
  9. العمري، محمد، في بلاغة الخطاب الإقناعي: مدخل نظري وتطبیقي لدراسة البلاغة العربیة، ط2، بیروت: دار الفکر، 2002م.

10. الغرناطي، أبوحامد، تحفة الألباب ونخبة الأعجاب، تحقيق: إسماعيل العربي، المغرب: منشورات دار الآفاق، 1994م.

11. القزویني، زکریا بن محمد، آثار البلاد وأخبار العباد، (د.ط)، بیروت: دار صادر، د.ت.

12. کراچکوفسکي، ایگناتي­یولیانوویچ، تاریخ نوشته­های جغرافیایی در جهان اسلام، ترجمه ابو­القاسم پاینده، چاپ دوم، تهران: انتشارات علمی و فرهنگی، 1384ش.

13. الکردي، عبدالرحيم، الراوي والنص القصصي، القاهرة: دار النشر للجامعات، 1996م.

14. کردي، علي­إبراهيم، أدب الـرِّحــلة فـي المغرب والأندلس، سوريا: وزارة الثقافة، 2013م.

15. مؤنس، حسين، تاريخ الجغرافيّة والجغرافيّين في الأندلس، ط 2، القاهرة: مکتبة مدبولي، 1986م.

16. المقدسي البشاري، شمس الدین، أحسن التقاسيم في معرفة الأقاليم، (د.ط)، القاهرة: مکتبة مدبولي، 1991م.

17. الهِرَري، عبد الله، جامع الخیرات، (د.ط)، بیروت: دار المشاریع، د.ت.

    • عدد المشاهدات للمقالة: 922
    • تنزيل الملف: 518
دراسات في اللغة العربيّة وآدابها
السنة 10، العدد 30
السنة العاشرة، العدد الثلاثون، خريف وشتاء 1398هـ.ش / 2020م
فبراير 2020
الصفحة 65-86
ملفات
  • XML
  • PDF 1.36 M
  • الملخّص التفصيليّ والمصادر بالإنجليزيّة
التواريخ
  • تاريخ الاستلام: 01 يناير 2020
  • تاريخ المراجعة: 03 أكتوبر 2020
  • تاريخ القبول: 03 أكتوبر 2020
  • تاريخ النشر: 01 فبراير 2020
شارك
الإحالة إلى هذه المقالة
  • RIS
  • EndNote
  • Mendeley
  • BibTeX
  • APA
  • MLA
  • HARVARD
  • CHICAGO
  • VANCOUVER
الإحصائيات
  • عدد المشاهدات للمقالة: 922
  • تنزيل الملف: 518

APA

جهان بخت ليلي, أميد و دلشاد, شهرام . (2020). آليات التوثیق في رحلات أبي حامد الغرناطي "تحفة الألباب" نموذجاً. دراسات في اللغة العربيّة وآدابها, 10(30), 65-86. doi: 10.22075/lasem.2020.19419.1220

MLA

جهان بخت ليلي, أميد , و دلشاد, شهرام . "آليات التوثیق في رحلات أبي حامد الغرناطي "تحفة الألباب" نموذجاً", دراسات في اللغة العربيّة وآدابها, 10, 30, 2020, 65-86. doi: 10.22075/lasem.2020.19419.1220

HARVARD

جهان بخت ليلي, أميد, دلشاد, شهرام. (2020). 'آليات التوثیق في رحلات أبي حامد الغرناطي "تحفة الألباب" نموذجاً', دراسات في اللغة العربيّة وآدابها, 10(30), pp. 65-86. doi: 10.22075/lasem.2020.19419.1220

CHICAGO

أميد جهان بخت ليلي و شهرام دلشاد, "آليات التوثیق في رحلات أبي حامد الغرناطي "تحفة الألباب" نموذجاً," دراسات في اللغة العربيّة وآدابها, 10 30 (2020): 65-86, doi: 10.22075/lasem.2020.19419.1220

VANCOUVER

جهان بخت ليلي, أميد, دلشاد, شهرام. آليات التوثیق في رحلات أبي حامد الغرناطي "تحفة الألباب" نموذجاً. دراسات في اللغة العربيّة وآدابها, 2020; 10(30): 65-86. doi: 10.22075/lasem.2020.19419.1220

  • الصفحة الرئيسة
  • عن المجلة
  • هيئة التحرير
  • إرسال البحث
  • اتصل بنا
  • خريطة الموقع

الأخبار

  • فهرسة مجلة دراسات في اللغة العربية وآدابها لجامعة سمنان ... 2024-08-07
  • يتم إيداع تکاليف التحکيم والطبع لحساب الجامعة بشکل إلکتروني ... 2024-10-22
  • الرقم الهاتفي الجديد لمجلة دراسات في اللغة العربية وآدابها ... 2023-04-04
  • شروط النشر في مجلّة دراسات في اللغة العربيّة وآدابها 2023-03-21
  • مجلة دراسات في اللغة العربية وآدابها تنعي وفاة عضوين من ... 2021-10-07

رخصة المشاع الابداعي
دراسات في اللغة العربيّة و آدابها مرخّص بموجب رخصة المشاع الإبداعي
مع احترام قواعد أخلاقيات النشر، تخضع هذه المجلة لقواعد لجنة أخلاقيات النشر (COPE)، وتتبع اللائحة التنفيذية لقانون منع ومكافحة الغش في المصنفات العلمية.
(مجلّة دراسات في اللغة العربية وآدابها، نصف سنويّة دوليّة علميّة محکّمة تصدرها جامعة سمنان الإيرانيّة بالتعاون مع جامعة تشرين السوريّة منذ سنة 2010م)

الاشتراك في النشرة الإخبارية

اشترك في النشرة الإخبارية لدينا للحصول على الأخبار والتحديثات الهامة

© نظام إدارة المجلات. صمم بواسطة سیناوب