المؤلفون
1
أستاذة مشاركة في قسم اللغة العربيّة وآدابها، کلية الآداب، جامعة الزهراء(س)، طهران، إيران.
2
أستاذة مساعدة في قسم اللغة العربيّة وآدابها، کلية الآداب، جامعة الزهراء(س)، طهران، إيران.
,
نوع المقالة : مقالة بحثيّة (علميّة محكّمة)
الملخّص
النقد الثقافيّ منهج تحليليّ یهدف إلى فهم النصوص المختلفة ومنها الأدبيّة بربطها بسياقاتها الثقافيّة والاجتماعية. وهو أحد فروع النقد النصّيّ الشامل الذي قدّم عبد الله الغذامي في إطاره قراءات جديدة وکشف عن الأنساق الثقافيّة الکامنة، بتجاوز البعد الجمالي في النقد الأدبيّ. ینوي هذا المقال دراسة النسق الثقافيّ المتأصّل في قصص "وجهها وطن" للكاتبة فاطمة يوسف العلي بمنهج وصفي تحليليّ في إطار النقد الثقافيّ ويركّز على كيفية تجسيد القصص للقضايا النسوية في المجتمع، وتأثير التقاليد والعادات على تصورات المرأة عن نفسها ودورها من منظور النقد الثقافيّ في مشروع الغذامي. تشتهر فاطمة يوسف العلي، بقصصها القصيرة التي تناولت قضايا المرأة الكويتية والمجتمع بشكل عام؛ ویدرس المقال قصصها في المحاور الثلاثة من الحبّ والزواج، التأليف والکتابة، الدین والخرافات لترسیم الهوية الأنثوية. وتوصّل البحث إلی أن الکاتبة تظهر تصورات متضاربة عن المرأة وقضایاها. وقد تقوم بالنقد النسوي للأفکار والاتجاهات السائدة لفهم تجارب المرأة وتحدياتها. وقد تقبل النسق الحاکم وتعتنق به، فيؤثر النسق الثقافيّ بشكل كبير على كتاباتها، حيث تتأرجح بين القبول والرفض لهذا النسق.
قائمة المصادر والمراجع
أولاً: المصادر العربيّة
أ. الكتب
- بارت، رولان، التحلیل النصّيّ، ترجمة: عبدالکبیر الشرقاوي، المغرب: دار التکوین.2009.
- البازعي، سعد و رولان الرويلي، دليل الناقد الأدبيّ، المركز الثقافيّ العربيّ. د.ت.
- بوردیو، بیر، الهیمنة الذکوریة، ترجمة: سلمان قعفرانی، بیروت: المنظمة العربیة للترجمة.2009.
- الحجازی، مصطفی. التخلف الاجتماعيّ: مدخل إلی سیکولوجیة الإنسان المقهور، بیروت: معهد الإنماء العربيّ، ط4، 1986.
- خليل، سمير ، النقد الثقافيّ من النص الأدبيّ إلی الخطاب، بغداد: دارالجواهري،2013.
- قبانی، نزار، الأعمال الشعریة الکاملة ، بیروت: منشورات نزار قبانی، ج7 ،د.ت.
- علي، جواد، المفصل في تاريخ العرب قبل الاسلام،آوند دانش للطباعة والنشر، ج 4، ط 2، 1993.
- الغذامي، عبد الله، ثقافة الوهم «مقاربات حول المرأة و الجسد و اللغة»، مغرب: دارالبيضاء،1998.
- ــــــــــــــــــــــ وعبدالنبي اصطيف، نقد ثقافيّ أم نقد أدبيّ، دمشق:دار الفكر،2004.
- ــــــــــــــــــــــ، النقد الثقافيّ: قراءة فی الأنساق الثقافيّة العربيّ، مغرب: دارالبيضاء، ط3، 2005.
- ــــــــــــــــــــــ، المرأة واللغة، مغرب: دارالبيضاء، ط3، 2005.
- ــــــــــــــــــــــ، الفقيه الفضائي تحول الخطاب الدينيّ من المنبر إلی الشاشة، مغرب: دارالبيضاء، ط2، 2011.
- ــــــــــــــــــــــ، الجهنية في لغة النساء و حكاياتهن، السعودية:الانتشار العربيّ،2012.
- ــــــــــــــــــــــ، الجنوسة النسقية أسئلة في الثقافة و النظريّة، مغرب: دارالبيضاء،2017.
- يوسف العلي، فاطمة ، وجهها وطن، القاهرة، مرکز الحضارة العربیة.، ط2، 2001.
ب: الرسائل الجامعیّة
- فرج الله، فهمیه، «ثنائیة المرأة والوطن فی شعر نزار قبانی، دراسة سیمیائیة انماذج مختارة» ، رسالة ماجستر، جامعة 8 مای 1945قالمه، 2015.
ج: المجلات
- حامد جابر، یوسف، «قراءة نقدية في كتاب النقد الثقافيّ للدكتور عبد الله الغذامي». دراسات في اللغة العربيّة وآدابها، 1391ش/ 2011م، السنة الـ 3، العدد الـ 9، صص 1-24.
- رسولی،حجت و سمیه آقاجانی یزد آبادی. «مظاهر الخرافة في المجتمع العربی: دراسة في روایات غادة السمان نموذجا»، مجلة الجمعیة العلمیّة الایرانیّة للغة العربیّة وآدابها. 1390، العدد20، صص 27-40.
- قرين، نوال، «مقولات النقد الثقافيّ في المشروع النقدي لعبد الله الغذامي». مجلة دراسات معاصرة، 2023، ج 7، شماره 1، صص706-714.
ثانياً: المصادر الفارسيّة
- اكبری زاده، فاطمه، تحولات نوگرایی جامعه عربستان در بسترهای فرهنگی- اجتماعی با تأكید بر مسائل زنان بر اساس آثار دكتر عبد الله غذامی،تهران: انتشارات بین المللی الهدی،
- نیچه، فردریک، فراسوی نیک و بد. ترجمه: داریوش آشوری، تهران:خوارزمی.1375.
ب. المجلات
- ايري گاری، لوس، «آن اندام جنسی كه يک اندام نيست». ترجمه: نيكو سرخوش و افشين جهانديده، مجموعه مقالات متنهای برگزيده مدرنيسم تا پست مدرنيسم. چاپ دوم، تهران: نشر نی، 1381، صص. ۴۸۱-۴۸۹.