• التسجيل
  • تسجيل الدخول
  • English

دراسات في اللغة العربيّة وآدابها

  1. الصفحة الرئيسة
  2. الخطابة السياسية بين الأدبين الإيراني والسوري المعاصر (مقارنة بحثية لخطب أديب إسحق وميرزا آقا خان كرماني أنموذجاً)

العدد الحالي

على أساس أعداد المجلة

على أساس الباحثين

على أساس الموضوعات

فهرس الباحثين

کلمات مفتاحية

عن المجلة

الأهداف

أسرة التحرير

أخلاقيات النشر

المواقع التي تم عرض المجلة فيها

الروابط

أسئلة متداولة

مراحل قبول المقالات

أخبار وإعلانات

كلمة العدد

Journal Metrics

الخطابة السياسية بين الأدبين الإيراني والسوري المعاصر (مقارنة بحثية لخطب أديب إسحق وميرزا آقا خان كرماني أنموذجاً)

    المؤلفون

    • أبوالحسن أمين مقدسي 1
    • عبداللّه حسيني 2
    • مهدي آب‌رون 3

    1 أستاذ في قسم اللغة العربية وآدابها، جامعة طهران، طهران، إيران.

    2 أستاذ مشارك في قسم اللغة العربية وآدابها، جامعة الخوارزمي، طهران، إيران.

    3 طالب دكتوراه، قسم اللغة العربية وآدابها، جامعة خوارزمي، طهران، إيران.

,

نوع المقالة : مقالة بحثيّة (علميّة محكّمة)

10.22075/lasem.2024.33296.1421
  • بيانات المقالة
  • قائمة المصادر والمراجع
  • التنزيل
  • الإحالة إلى هذه المقالة
  • الإحصائيات
  • شارك

الملخّص

تعد الخطابة من أهم فنون الأدب التي تمسك بها الإنسان منذ القدم إلى يومنا هذا لغرائض عدة تتراوح بين السياسة والوعظ والتشويق. تتشكل الخطبة من ثلاثة أقسام وهي المشافهة والاقناع والاستمالة. وهذا الفن الأدبي يحتاج للاقناع إلى براهين وأدلة عقلية ومنطقية واستمالة أي وقوع الكلام في قلب المتلقي يحتاج إلى أسلوب كتابة أو مشافهة متميزة عن باقي النصوص. وهذا الأثر من خلال معرفة الخطيب بأساليب البيان وعلوم البلاغة وطريقة الاستدراج والتسلسل في الموضوع. يهتم هذا البحث بخطب بعض الخطباء المشاهير من الأدبين المعاصرين السوري والإيراني هما الأديب السوري أديب إسحق والأديب الإيراني ميرزا آقا خان كرماني. لقد عاش هذان الأديبان في نفس العصر وتعرفا على الثقافة الفرنسية وكذلك التقيا بسيد جمال الدين الأفغاني. فقمنا في هذه الدراسة بمقارنة بعض خطبهما معتمدين على المنهج الوصفي التحليلي ومستخدمين منهج المدرسة الأمريكية للأدب المقارن. ووصل البحث إلى نتائج منها؛ مقدمة خطب الأديب إسحق تتسم بقيمة أدبية فهو يكتب المقدمات مستخدما أساليب المفاجأة متابعاً أساليب كتابة المقامات التقليدية. أما أسلوب ميرزا آقا خان كرماني في المقدمة فهو يتركز على التمثيل ويعطي صورة عن الموضوع الذي يعنيه نموذجاً ومن بعدها يبدأ في صلب الموضوع. وكذلك استخدما الأديبان الجمل القصار والعبارات القصيرة لكتابة الموضوع. أسلوب الأديبان منطقي يدل على التنوير وإزالة السنن والعقائد الضالة و في الواقع، الأسلوب يخدم هذا المحتوى. وكذلك تبين بأن أديب إسحق رجل قومي في إنتمائه وكرماني رجل شوفيني أي يميل إلى القومية المتطرفة في مواجهة الأحداث التي ترتبط ببلاده.

الکلمات المفتاحيّة

  • الخطابة
  • المقارنة
  • الأدبان المعاصران السوري والإيراني
  • أديب إسحق
  • ميرزا آقا خان كرماني

الموضوعات الرئيسة

  • الأدب الحدیث
  • الأدب المقارن
  • النقد الأدبيّ
  • XML
  • PDF 838.74 K
  • RIS
  • EndNote
  • Mendeley
  • BibTeX
  • APA
  • MLA
  • HARVARD
  • CHICAGO
  • VANCOUVER
قائمة المصادر والمراجع
  1. قائمة المصادر والمراجع

    أولاً: المصادر العربيّة

    أ. الكتب

    1. ابن منظور، لسان العرب، بيروت: دار الفكر للطباعة والنشر، 1414 هـ.
    2. أبو حمدان، سمير، أديب إسحق فكر إصلاحي لم يكتمل، بيروت: الشركة العالمية للكتاب، 1994م.
    3. إسحق، أديب، الدرر، جمعها عوني إسحق، بيروت: المطبعة الأدبية، 1909م.
    4. إسماعيل، عزالدين، الأسس الجمالية في النقد العربيّ عرض وتفسير ومقارنة، القاهرة: دار الفكر العربيّ، 1922م.
    5. ابن معتز، البديع في البديع، ط1، الدار البيضاء: دار الجيل، 1990م.
    6. التفتازاني، مسعود بن عمر، مختصر المعاني، ط3، قم: دار الفكر، 1376ش.
    7. توفیق، زهیر، أديب إسحق: مثقّف نهضوي مختلف، بيروت: دار النهضة العربيّة للدراسات والنشر، 2003م.
    8. الجندي، أنور، تطور الصحافة العربيّة وأثرها في الادب العربيّ المعاصر، القاهرة: مطبعة الرسالة، دت.
    9. حمد، خضر، موسوعة اللغة العربيّة (الأدب العربيّ)، بيروت: دار القلم، 2023م.
    10. الدوخي، حمد محمود، تخطيط النص الشعري، بغداد: دار السطور للنشر والتوزيع، 2017م.
    11. شربيط، أحمد، تطور البنية الفنية في القصة الجزائرية المعاصرة، الجزائر: دار القصبة للنشر، 2009م.
    12. الضمور، نزار عبدالله خليل، السخرية والفكاهة في النثر العباسي، عمان: دار الحامد للنشر والتوزيع، 2010م.
    13. عبده، محمد، الرد على الدهريين، ط2، القاهرة: مطبعة الموسوعات، 1902م.
    14. عبود، مارون، رواد النهضة الحديثة، القاهرة: مؤسسة هنداوي، 2014م.
    15. علوش، سعيد، مدارس الأدب المقارن، الدار البيضاء: المركز الثقافي العربيّ، 1987م.
    16. علوش، ناجي، أديب إسحق الكتابات السياسية والاجتماعية، بيروت: دار الطليعة، ط2، 1982م.
    17. علي محمد، إسماعيل، فن الخطابة ومهارات الخطيب، ط 5، القاهرة: دار الكلمة للنشر، 2016م.
    18. غنيمي هلال، محمد، الأدب المقارن، ط2، القاهرة: نهضة مصر للنشر والتوزيع، 2008م.
    19. ناصيف، إميل، أروع ما قيل في الخطب، بيروت: دار الجيل، 1995م.

     

    ب: المجلات

    1. سمعان، نهاد، انتاج غزير في حياة قصيرة، جريدة الحمص، العدد 2852، 2011م.

    ثانياً: المصادر الفارسيّة

    أ. الكتب

    1. آدميت، فريدون، اندیشه‌های میرزا آقا خان کرمانی، طهران: انتشارات بیام، 1375ش.
    2. آدميت، فريدون، ايدئولوژي نهضت مشروطيت إيران، طهران: انتشارات كستره، 1387ش.
    3. رئيس نيا، رحيم، إيران وعثماني در آستانه قرن بيستم، تبريز: انتشارات ستوده، 1374ش.
    4. صفائي، إبراهيم، رهبران مشروطة سيد جمال الدين أسد آبادي، ج1، طهران: شرق، 1342ش.
    5. کرمانی، میرزا آقا خان، صد خطابه، مخطوطة، طهران: مكتبة مجلس شوراي إسلامي، دت.

    ب. المجلات

    1. باريزي، باستاني، «سخني چند پیرامون اندیشه‌های میرزا آقا خان کرمانی»، نشریه وحید، العدد 7، 1346ش، صص 676-682.
    • عدد المشاهدات للمقالة: 207
    • تنزيل الملف: 203
دراسات في اللغة العربيّة وآدابها
السنة 15، العدد 39
السنة الخامسة عشرة، العدد التاسع والثلاثون، الربيع والصيف 1403هـ.ش / 2024م
أغسطس 2024
الصفحة 212-244
ملفات
  • XML
  • PDF 838.74 K
التواريخ
  • تاريخ الاستلام: 27 فبراير 2024
  • تاريخ المراجعة: 10 أغسطس 2024
  • تاريخ القبول: 14 أغسطس 2024
  • تاريخ النشر: 01 سبتمبر 2024
شارك
الإحالة إلى هذه المقالة
  • RIS
  • EndNote
  • Mendeley
  • BibTeX
  • APA
  • MLA
  • HARVARD
  • CHICAGO
  • VANCOUVER
الإحصائيات
  • عدد المشاهدات للمقالة: 207
  • تنزيل الملف: 203

APA

أمين مقدسي, أبوالحسن , حسيني, عبداللّه و آب‌رون, مهدي . (2024). الخطابة السياسية بين الأدبين الإيراني والسوري المعاصر (مقارنة بحثية لخطب أديب إسحق وميرزا آقا خان كرماني أنموذجاً). دراسات في اللغة العربيّة وآدابها, 15(39), 212-244. doi: 10.22075/lasem.2024.33296.1421

MLA

أمين مقدسي, أبوالحسن , , حسيني, عبداللّه , و آب‌رون, مهدي . "الخطابة السياسية بين الأدبين الإيراني والسوري المعاصر (مقارنة بحثية لخطب أديب إسحق وميرزا آقا خان كرماني أنموذجاً)", دراسات في اللغة العربيّة وآدابها, 15, 39, 2024, 212-244. doi: 10.22075/lasem.2024.33296.1421

HARVARD

أمين مقدسي, أبوالحسن, حسيني, عبداللّه, آب‌رون, مهدي. (2024). 'الخطابة السياسية بين الأدبين الإيراني والسوري المعاصر (مقارنة بحثية لخطب أديب إسحق وميرزا آقا خان كرماني أنموذجاً)', دراسات في اللغة العربيّة وآدابها, 15(39), pp. 212-244. doi: 10.22075/lasem.2024.33296.1421

CHICAGO

أبوالحسن أمين مقدسي , عبداللّه حسيني و مهدي آب‌رون, "الخطابة السياسية بين الأدبين الإيراني والسوري المعاصر (مقارنة بحثية لخطب أديب إسحق وميرزا آقا خان كرماني أنموذجاً)," دراسات في اللغة العربيّة وآدابها, 15 39 (2024): 212-244, doi: 10.22075/lasem.2024.33296.1421

VANCOUVER

أمين مقدسي, أبوالحسن, حسيني, عبداللّه, آب‌رون, مهدي. الخطابة السياسية بين الأدبين الإيراني والسوري المعاصر (مقارنة بحثية لخطب أديب إسحق وميرزا آقا خان كرماني أنموذجاً). دراسات في اللغة العربيّة وآدابها, 2024; 15(39): 212-244. doi: 10.22075/lasem.2024.33296.1421

  • الصفحة الرئيسة
  • عن المجلة
  • هيئة التحرير
  • إرسال البحث
  • اتصل بنا
  • خريطة الموقع

الأخبار

  • فهرسة مجلة دراسات في اللغة العربية وآدابها لجامعة سمنان ... 2024-08-07
  • يتم إيداع تکاليف التحکيم والطبع لحساب الجامعة بشکل إلکتروني ... 2024-10-22
  • الرقم الهاتفي الجديد لمجلة دراسات في اللغة العربية وآدابها ... 2023-04-04
  • شروط النشر في مجلّة دراسات في اللغة العربيّة وآدابها 2023-03-21
  • مجلة دراسات في اللغة العربية وآدابها تنعي وفاة عضوين من ... 2021-10-07

رخصة المشاع الابداعي
دراسات في اللغة العربيّة و آدابها مرخّص بموجب رخصة المشاع الإبداعي
مع احترام قواعد أخلاقيات النشر، تخضع هذه المجلة لقواعد لجنة أخلاقيات النشر (COPE)، وتتبع اللائحة التنفيذية لقانون منع ومكافحة الغش في المصنفات العلمية.
(مجلّة دراسات في اللغة العربية وآدابها، نصف سنويّة دوليّة علميّة محکّمة تصدرها جامعة سمنان الإيرانيّة بالتعاون مع جامعة تشرين السوريّة منذ سنة 2010م)

الاشتراك في النشرة الإخبارية

اشترك في النشرة الإخبارية لدينا للحصول على الأخبار والتحديثات الهامة

© نظام إدارة المجلات. صمم بواسطة سیناوب