نوع المقالة : مقالة بحثيّة (علميّة محكّمة)

المؤلفون

• محمد سعيديان تبار ¹
• خلیل پروینی ²
• فرامرز ميرزائي ³
• ابراهیم خدایار ⁴

¹ جامعة تربيت مدرس بطهران

² أستاذ جامعة تربیت مدرس، طهران، إيران.

³ قسم اللغة العربية وآدابها، کلية العلوم الإنسانية، جامعة تربيت مدرس، طهران، إيران

⁴ جامعة تربیة مدرس

الملخّص

یدور الإتجاه التفکیکي والذي بدأ بشکل مستقل بأفکار جاك دریدا، بإلحاح حول إعادة بناء النصّ بعد هدم مدمر. بحيث يخلق سياق النصّ وبنيته اللفظية والدلالية معاني جديدة وتفسيرات لا حصر لها يتم استخلاصها من كل قراءة للنص. وأسلوب دریدا فی نقده الأدبی یرتکز علی تفکیک النصّ علی أساس تدمیر یقینیة المعنی ومرکزیة الدلالات الثابتة أکثر من أن یکون مستهدفا إلی إعادة بناء النصّ. لکن مع دخول هذه الحركة إلى العالم العربي وانبعاثها في أحضان أعمال عبد الله الغذامی، وجد هذا الاتجاه حياة جديدة وارتکز علی إعادة بناء النصّ کأهم وظیفة فنیة للنقد الأدبی. في غضون ما ذکر، يمكن اعتبار الإیحاء والإلهام الشعري المحفز الرئيسي لتحقيق هذه الدعایة، يأخذ القارئ إلى عالم يتجاوز العالم المادي للألفاظ والبنية الظاهرية للكلمات، عالم ينتمي إلى القارئ وهو يريدها كما يشاء، یدمر ویعيد بناء النصّ الأدبي کما یحلو له. في هذا البحث بالاعتماد علی المنهج الوصفي - التحليلي، تمت دراسة دور الإیحاء في تخصيب الاتجاه التفکیکي تحت ظلّ تصرفات عبد الله الغذامي في كتاب الخطيئة والتكفير من البنیویة إلی التشریحیة. تشیر النتائج إلی أن هذا العنصر يوفر مستجدات لافتة في هذا النهج، بما في ذلك: تماسك التأویل والکتابة، تشتت المعنی والتورط في الإشکالیة، تدمیر النص وإعادة إعماره کنصّ أدبي، شاعریة القارئ، صیرورة الإخبار إلی الإنشاء معنویاً.

الکلمات المفتاحيّة

• الإیحاء الشعری
• النقد التفکیکی
• عبدالله الغذامی
• الخطیئة و التکفیر من البنیویة إلی التشریحیة

الموضوعات الرئيسة

• النقد الأدبيّ

عنوان المقالة [English]

The role of poetic inspiration in enriching deconstructive criticism «a study on the views of Abdullah Al-Ghadami in his book AI-Kateia and Takfir from structural to anatomical»

المؤلفون [English]

• mohamad saeedyan tabar ¹
• Khalil Parvini ²
• Faramarz mirzaei ³
• Ibrahim Kodayar ⁴

¹ Tarbiat Modares University in Tehran

² Professor, Tarbat Modarres University, Tehran, Iran.

³ Department of Arabic Language and Literature, College of Humanities, Tarbat Modares University, Tehran, Iran

⁴ Tarbiat Modares University

الملخّص [English]

The deconstruction trend, which began independently with the ideas of Jacques Derrida, revolves around the urgency of rebuilding the text after a devastating demolition. Derrida's style in his literary criticism is based on deconstructing the text on the basis of destroying the certainty of meaning and the centrality of fixed semantics rather than being aimed at rebuilding the text. However, with the entry of this movement into the Arab world and its resurgence in the bosom of Abdullah Al-Ghadami's works, this trend found new life and was based on rebuilding the text as the most important artistic function of literary criticism. Within the aforementioned, poetic suggestion and inspiration can be considered the main catalyst for the realization of this propaganda. In this research, depending on the descriptive-analytical approach, the role of suggestion in enriching the deconstructive approach was studied under the shadow of Abdullah Al-Ghadami's actions in the book AI-Kateia and Takfir. In this research, by examining and analyzing this factor; The results indicate that this element provides remarkable developments in this approach, including: coherence of interpretation and writing, delving into the problematic, destroying the text and reconstructing it as a literary text, the poeticity of the reader, Change the speech style.

الکلمات المفتاحيّة [English]

• Poetic inspiration
• deconstructive criticism
• Abdullah Al-Ghadhami
• sin and atonement from structural to anatomical