المؤلفون
1
طالب دكتوراه في قسم اللغة العربية وآدابها، جامعة تربيت مدرس، طهران، إيران.
2
أستاذ قسم اللغة العربية وآدابها، جامعة تربیت مدرس، طهران، إيران.
3
أستاذ مشارك قسم اللغة الفارسیة في جامعة تربیت مدرس، طهران،إيران.
,
نوع المقالة : مقالة بحثيّة (علميّة محكّمة)
الملخّص
یدور الاتّجاه التفكيكيّ والذي بدأ بشكل مستقل بأفكار جاك دریدا، بإلحاح حول إعادة بناء النصّ بعد هدم مدمّر، بحيث يخلق سياق النصّ وبنيته اللفظية والدلالية معاني جديدة وتأویلات لا حصر لها ويتمّ استخلاصها من كل قراءة للنص. وأسلوب دریدا في نقده الأدبی یرتكز علی تفكیك النصّ علی أساس تدمیر یقینیة المعنی ومركزیة الدلالات الثابتة أكثر من أن یكون مستهدفاً إعادة بناء النصّ. ولكن، مع دخول هذه الحركة إلى العالم العربيّ وانبعاثها في أحضان أعمال عبد الله الغذامي، وجد هذا الاتّجاه حياة جديدة وارتكز علی إعادة بناء النصّ كأهم وظیفة فنیة للنقد الأدبيّ. وعلى ذلك، يمكن اعتبار الإیحاء الشعري الحافز الرئيس لتحقيق وتخصیب هذا الاتّجاه، حیث يأخذ القارئ إلى عالم وراء عالم الألفاظ والبنية الظاهرية للكلمات، عالم ينتمي إلى القارئ وهو يريدها كما يشاء، یدمر ویعيد بناء النصّ الأدبيّ كما یحلو له. في هذا البحث، وبالاعتماد علی المنهج الوصفي - التحليلي، تمّت دراسة دور الإیحاء في تخصيب الاتجاه التفكيكيّ تحت ظلّ تصرّفات عبد الله الغذامي في كتاب الخطيئة والتكفير من البنیویة إلی التشریحیة. وتشیر النتائج إلی أن هذا العنصر يوفّر مستجدّات لافتة في هذا النهج، بما في ذلك: تماسك التأویل والكتابة، وتشتّت المعنی والتورّط في الإشكالیة، وتدمیر النص وإعادة إعماره كنصّ أدبي، وشاعریة القارئ، وصیرورة الإخبار إلی الإنشاء معنویاً.
قائمة المصادر والمراجع
- إبراهيم، عبد الله ، المطابقة والاختلاف- المركزية الغربية اشكالية التكون والتمركز حول الذات، الطبعة الأولي، بيروت، المركز الثقافي العربي، 1997م.
- -- وآخرون، معرفة الآخر- مدخل إلى المناهج النقدية الحديثة، بيروت، المركز الثقافي العربي، 1990م.
- باره، عبدالغني، إشكالية تأصيل الحداثة في الخطاب النقدي المعاصر، مصر، الهيئة المصرية العامة للكتاب،2005م.
- بن حني، صليحة، النصّ وإشكالية القراءة في كتاب (النصّ والحقيقة) لـعلي حرب، الجمهورية الجزائرية، جامعة قاصدي مرباح ورقلة، كلية الآداب واللغات،2013م.
- حامد جابر، يوسف، «قراءة نقدية في كتاب النقد الثقافي للدكتور عبد الله الغذامي»، دراسات في اللغة العربية وآدابها، 1391 هـش، السنه الثالثه- العدد 9 – ( من صفحة 1 إلى 24 ).
- حرب، علي، نقد النص، المغرب، المركز الثقافي العربي دار البيضاء، 2005م.
- --، هكذا أقرأ ما بعد التفكيك، الطبعة الأولي، بيروت، المؤسسة العربية للدراسات والنشر، 2005م.
- حمداوي، جميل، التفكيكية في قفص الاتهام، المغرب العربي، تطوان 2015م.
- دريدا، جاك، صيدلية أفلاطون، ترجمة: كاظم جهاد، تونس، دار الجنوب للنشر، 1998م
- --، الكتابة والاختلاف، ترجمة كاظم جهاد، المغرب، دار البيضاء، 2000م.
- --، مواقع، حوارات مع جاك دريدا، ترجمة: فريد الزاهي، الطبعة الأولي، دار توبقال للنشر، الدار البيضاء، 1992م.
- --، نوشتار وتفاوت ترجمة عبدالكريم رشيديان، تهران، نشر ني، 1397هـش.
- الرويلي، ميجان وسعد البازغي، دليل الناقد الأدبي، الطبعة الخامسة، بيروت، المركز الثقافي العربي، 2007م.
- شولز، روبرت، السيمياء والتأويل، ترجمة سعيد الغانمي، الطبعة الأولي، الأردن، المؤسسة العربية للدراسات والنشر، دار الفارس للنشر والتوزيع، 1994م.
- العجيمي، محمد ناصر، النقد العربي الحديث ومدارس النقد الغربية، الطبعة الأولي، تونس، دار محمد علي الحامي، 1998م.
- علي بور، مصطفي، 1380هش، شعر والهام، پژوهشگاه علوم انساني و مطالعات فرهنگي، عدد 29.
- الغذامي، عبد الله ، تشريح النص، الطبعة الثانية، المغرب، المركز الثقافي العربي، الدار البيضاء، 2006م.
- --، القصيدة والنصّ المضاد، الطبعة الأولي، بيروت، المركز الثقافي العربي، د.ت.
- --، الخطيئة والتكفير من البنيوية إلى التشريحية – قراءة لنموذج إنساني معاصر، الطبعة الأولي، جدّة، السعودية، النادي الأدبي الثقافي، 1985م.
- فضل، صلاح، مناهج النقد المعاصر، الطبعة الأولي، القاهرة، دار ميريت للنشر والتوزيع، 2002م.
- قصاب، وليد، مناهج النقد الأدبي الحديث، الطبعة الاولي، دمشق، دار الفكر، 2007م.
- مفتاح، محمد، مجهول البيان، الطبعة الأولي، المغرب، الدار البيضاء، 1990م.
- وغليسي، يوسف، النقد الجزائري المعاصر من اللانسونية إلى الألسنية، الجزائر، دار البشائر للنشر2000م.