ضالَّة الشُّعراء بين الإبداع والتّلقّي حتّى نهاية القرن الخامس الهجريّ

نوع المقالة : مقالة بحثيّة (علميّة محكّمة)

المؤلف

أستاذ مساعد في قسم اللغة العربية جامعة تشرين اللاذقية سوريا

الملخّص

ضالَّة هذا البحث المعرفة؛ وأداته السُّؤال، ونهجه الـمُناقَدَةُ؛ فَثَمَّ يتجاوز التَّکرار، والأحکام العامَّة، و يتوخَّى قتل التَّالد علماً، ليسهم في الکشف عن الطَّارف؛ ولذا ينتحي هذا البحث سمت حفريَّات المعرفة؛ فينقِّب عن ضالّة الشّعراء، وما يدور في فلکها الدّلاليّ من قيم وصفات، في ديوان الشّعر العربيّ القديم، ومدوَّنة التُّراث النَّقديِّ حتّى نهاية القرن الخامس الهجريّ؛ لعلَّه يکشف عن طبقاتٍ غير معروفةٍ من اللَّطائف والأسرار الخفيَّة في صنعة الشِّعر، والغايات البعيدة الَّتي تحدو رکاب الإبداع؛ جاعلاً مادَّتَه تنافُس الشُّعراء العرب في بلوغ الدَّرجات العُلَى من الشَّاعريَّة التي يحفز إدراکها إلى نشدان ما يعلوها، ورؤى النُّقَّاد في تفاضُل أشعار الفحول، وتعاظُمِ الفضل، واستئنافِهِ غايةً بعدَ غايةٍ، وصولاً إلى ضالَّة الشُّعراء في الصَّنعة البِکْرِ النّادرة الغريبة الغامضة المُطْمِعَة، وإصابة الغاية القصوى في الإبداع، والتّفوُّق الفنّيّ، والخِلابة، والسِّحر، والإعجاز الفنّيّ.

الکلمات المفتاحيّة

الموضوعات الرئيسة


عنوان المقالة [English]

Poets’ Long-Pursued Aim Between the creation and the reception Until the end of the Hegira fifth century

المؤلف [English]

  • nasif nasif
syria
الملخّص [English]

    Knowledge is the long-pursued objective of this research; its tool is questioning; and critical argumentation is its approach. The research avoids repetition as well as sweeping judgements; and through knowledge, it tries to diminish the old and contribute to the revelation of the new. It pursues the way of archeology of knowledge, exploring the terrain of poetic innovation as the record of critical heritageuntil the end of the Hegira fifth century, so that it might uncover unfamiliar layers. In the process, the paper hopes to address hidden subtleties and mysteries of the wonderful craft of poetry and the ultimate aims of poetic innovation. The paper focuses, in particular, on the competition among Arab poets to reach the highest degrees of the poetics, and highlights the critics’ contrastive views on the poetry of distinguished poets and their growing indebtedness to one another in their pursuit of various aspects of poetic marvels, such as charm, and wonderful eloquence.

الکلمات المفتاحيّة [English]

  • Long-pursued aim
  • Charm
  • Wonderful eloquence
1.الآمديّ، أبو القاسم، الموازنة بين شعر أبي تمَّام والبحتريّ، تحقيق: السَّيِّد أحمد صقر، الطبعة الرابعة، القاهرة: دار المعارف، 1992م.
2.الأصفهانيّ، أبو الفرج، کتاب الأغاني، أشرف على مراجعته وطبعه: العلّامة الشّيخ عبد الله العلايليّ، وموسى سليمان، وأحمد أبو سعد، بيروت: دار الثّقافة، ودار مکتبة الأندلس، 1955.
3.الباقلّانيّ، أبو بکر، إعجاز القرآن، تحقيق: السّيّد أحمد صقر، الطبعة الخامسة، مصر: دار المعارف، 1995م.
4.بورخيس، خورخي لويس، صنعة الشِّعر، ترجمة: صالح علماني، الطبعة الأولى، دمشق: دار المدى، 2007م.
5.تولستوي، ليف، ما هو الفنّ؟، ترجمة: د. محمّد عبدو النَّجَّاريّ، الطبعة الأولى، دمشق: دار الحصاد، 1991.
6.ابن ثابت، حسّان، ديوان حسّان بن ثابت، تحقيق: د. وليد عرفات، بيروت: دار صادر، 1974.
7.الجاحظ، أبو عثمان، البيان والتَّبيين، تحقيق: عبد السّلام محمَّد هارون، الطبعة الخامسة، القاهرة: مکتبة الخانجي، 1985.
8.الجاحظ، أبو عثمان، کتاب الحيوان، تحقيق: عبد السَّلام محمَّد هارون، بيروت: دار الجيل، ودار الفکر، 1988.
9.جادامر، هانز جيورج، تجلّي الجميل، تحرير: روبرت برناسکوني، ترجمة: د. سعيد توفيق، مصر: المجلس الأعلى للثّقافة، المشروع القوميّ للتّرجمة، 1997.
10. الجرجانيّ، عبد القاهر، کتاب أسرار البلاغة، قرأه وعلّق عليه: محمود محمّد شاکر، الطبعة الأولى، القاهرة: مطبعة المدنيّ، وجدّة: دار المدنيّ، 1991.
11. ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ، کتاب دلائل الإعجاز، قرأه وعلّق عليه: محمود محمّد شاکر، الطبعة الثالثة، القاهرة: مطبعة المدنيّ، وجدّة: دار المدنيّ، 1992. وفيه الرسالة الشافية في وجوه الإعجاز.
12. الجرجانيّ، القاضي عليّ بن عبد العزيز، الوساطة بين المتنبّي وخصومه، تحقيق: محمّد أبو الفضل إبراهيم، وعليّ محمّد البجاوي، بيروت: دار القلم، 1966.
13. ابن جعفر، قدامة، نقد الشّعر، تحقيق: کمال مصطفى، الطبعة الثالثة، القاهرة: مکتبة الخانجي، 1979.
14. الجمحيّ، ابن سلّام، طبقات فحول الشّعراء، قرأه وشرحه: محمود محمّد شاکر، القاهرة: مطبعة المدنيّ، وجدَّة: دار المدنيّ، 1980.
15. الحاتميّ، محمّد بن الحسن، الرّسالة الموضحة في ذکر سرقات أبي الطّيّب المتنبّي وساقط شعره، تحقيق: د. محمّد يوسف نجم، بيروت: دار صادر، ودار بيروت، 1965.
16. الحريريّ، أبو محمّد، مقامات الحريريّ، تقديم وصنعة: د. قصيّ الحسين، الطبعة الأولى، طرابلس لبنان: دار الشّمال للطّباعة والنّشر والتّوزيع، 1988.
17. الدّينوريّ، ابن قتيبة، الشّعر والشّعراء، تحقيق وشرح: أحمد محمّد شاکر، الطبعة الأولى، القاهرة: دار الحديث، 1996.
18. الزّمخشريّ، أبو القاسم، أساس البلاغة، الطبعة3، القاهرة: الهيئة المصريّة العامّة للکتاب، 1985.
19. السِّجستانيّ، أبو حاتم، کتاب فحولة الشُّعراء، تحقيق: د. محمّد عبد القادر أحمد، القاهرة: مکتبة النَّهضة المصريّة، 1991.
20. ابن شدّاد، عنترة، ديوان عنترة، تحقيق: محمّد سعيد مولويّ، الطبعة الثانية، بيروت: المکتب الإسلامي، 1983.
21. الصَّابئ، أبو إسحاق، رسالة في الفرق بين المترسِّل والشَّاعر، تحقيق: د. محمّد بن عبد الرّحمن الهدلق، قراءة جديدة لتراثنا النَّقديّ، جماعة من الباحثين، جدّة: النّادي الأدبيّ الثّقافيّ، 1990.
22. الصّوليّ، أبو بکر، أخبار البحتريّ، تحقيق: د. صالح الأشتر، الطبعة الثانية، دمشق: دار الفکر، 1964.
23. الصُّوليّ، أبو بکر، أخبار أبي تمّام، تحقيق: محمّد عبده عزام، وخليل محمود عساکر، ونظير الإسلام الهنديّ، الطبعة الثالثة،بيروت: دار الآفاق الجديدة، 1980.
24. الضَّبِّيّ، المفضَّل، المفضَّليّات، تحقيق: أحمد محمّد شاکر، وعبد السّلام محمّد هارون، الطبعة الثامنة، القاهرة: دار المعارف، 1993.
25. الطّائيّ، البحتريّ، ديوان البحتريّ، تحقيق: حسن کامل الصَّيرفيّ، القاهرة: دار المعارف، 1972.
26. الطّائيّ، أبو تمّام، ديوان أبي تمَّام، شرح الخطيب التّبريزيّ، تحقيق: محمّد عبده عزّام، الطبعة الثانية، القاهرة: دار المعارف، 1976.
27. ابن أبي طالب، عليّ، نهج البلاغة، تحقيق: عليّ أنصاريان، الطبعة الثانية، دمشق: المستشاريّة الثّقافيّة للجمهوريّة الإسلاميّة الإيرانيّة، 2008.
28. أبو طالب، المفضَّل بن سلمة، الفاخر، تحقيق: عبد العليم الطّحاوي، مراجعة: محمّد عليّ النّجّار، القاهرة: الهيئة المصريّة العامّة للکتاب، 1974.
29. العسکريّ، أبو هلال، کتاب الصناعتين، تحقيق: عليّ محمّد البجاوي، ومحمّد أبو الفضل إبراهيم، الطبعة الثانية، القاهرة: دار الفکر العربيّ، 1971.
30. العلويّ، ابن طباطبا، کتاب عيار الشِّعر، تحقيق: د. عبد العزيز بن ناصر المانع، الرّياض: دار العلوم للطّباعة والنّشر، 1985.
31. القرشيّ، أبو زيد، جمهرة أشعار العرب في الجاهليّة والإسلام، تحقيق: عليّ محمّد البجاوي، القاهرة: دار نهضة مصر، 1981.
32. القيروانيّ، ابن رشيق، العمدة في محاسن الشّعر وآدابه، تحقيق: د. محمّد قرقزان، الطبعة الثانية، دمشق: مطبعة الکاتب العربيّ، 1994.
33. کوفمان، سارة، طفولة الفنّ (تفسير علم الجمال الفرويديّ)، ترجمة: وجيه أسعد، دمشق: منشورات وزارة الثّقافة، 1989.
34. المرزبانيّ،أبو عبيد الله، الموشَّح (مآخذ العلماء على الشّعراء في عدّة أنواع من صناعة الشّعر)، تحقيق: عليّ محمّد البجاوي، القاهرة: دار نهضة مصر، 1965. 
35. المرزوقي، أبوعليّ، شرح ديوان الحماسة، نشره: أحمد أمين، وعبد السّلام هارون، الطبعة الأولى، بيروت: دار الجيل، 1991.
36. ابن المعتزّ، عبد الله، کتاب البديع، اعتنى بنشره وتعليق المقدّمة والفهارس: إغناطيوس کراتشقوفسکي، الطبعة3، بيروت: دار المسيرة، 1982.
37. المعرّيّ، أبو العلاء، شرح ديوان أبي الطَّيِّب المتنبِّي (معجز أحمد)، تحقيق: د. عبد المجيد دياب، الطبعة الثانية، القاهرة: دار المعارف، 1992.
38. ابن منظور، لسان العرب، تحقيق: عبد الله علي الکبير، ومحمّد أحمد حسب الله، وهاشم محمّد الشّاذلي، الطبعة الثالثة، القاهرة: دار المعارف، 1981.
39. أبو نواس، الحسن بن هانئ، ديوان أبي نواس، تحقيق: أحمد عبد المجيد الغزاليّ، بيروت: دار الکتاب العربيّ، 1984م.