نوع المقالة : مقالة بحثيّة (علميّة محكّمة)

المؤلفون

• محمد جواد پورعابد ¹
• کريم أميري ²
• سيد حيدر فرع شيرازي ¹
• ناصر زارع ³

¹ أستاذ مشارك في قسم اللغة العربية وآدابها بجامعة خليج فارس، بوشهر، إيران.

² طالب الدکتوراه في قسم اللغة العربية وآدابها بجامعة خليج فارس، بوشهر، إيران.

³ أستاذ مساعد في قسم اللغة العربية وآدابها بجامعة خليج فارس، بوشهر، إيران.

الملخّص

إنّ لتنوّع الشخصيّات تأثيراً حاسماً في ظهور ما يسمّى بالأبعاد؛ وقد بات هذا التأثير معترفاً به فنّياً؛ وقد تعدّدت الأبعاد هذه ‏ واختلفت وفقاً لطبيعة ‏الشخصيّة الروائية. ‏وتتلخّص هذه المقوّمات مجتمعة في البعد الجسمي/الفسيولوجي، والبعد الاجتماعي/ السوسيولوجي، والبعد النفسي/ السايکولوجي.‏
تنطلق هذه الدراسة مستفيدة من المنهج الوصفي - التحليلي وهي تسعى جاهدة في سبيل توفير مظلّة معرفیة لشخصيّات الروائي العراقي، سعد محمد رحيم، عبر البحث في روايته، «ترنيمة امرأة.. شفق البحر»، وصولاً إلى معرفة الخلفية المشکّلة لکلّ شخصيّة والمکوّنة لها، وليتمّ ذلک لابدّ من الکشف عن سلوکيّاتها وأفعالها من خلال عرض الکيانات لديها.
وتبيّن أنّ الکاتب يقوم بوصف الجوانب المادّية والاجتماعية والنفسيّة لشخصيّاته، ومن خلال استخدامه بعض التقنيات کالمونولوج الداخلي وتيّار الوعي يکشف عن نفسيّة البطل المحطّمة وذاکرته المثقلة بکوابيس الحرب ومرائرها وعبء الماضي الذي ‏أبهضه، حيث جعله نائباً عنه في شخصيّته أو قناعه الذي تستّر خلفه. وکذا بقية الشخصيّات، فهي ذات طابع مرآتي ‏أو ربّما ‏تلصّصي، يعکس المشاهد التي خلّفها وهي‏ مغتربة تبحث عن هويّتها.

الکلمات المفتاحيّة

• الأبعاد الاجتماعية والنفسية
• الشخصيّة
• سعد محمد رحيم
• ترنيمة امرأة

عنوان المقالة [English]

Dimensions of Character in Sa‘ad Muhammad Rahīm’novel‚ “Hymn woman ... Twilight sea”

المؤلفون [English]

• Mohammad Javad Pourabed ¹
• karim Amiri ²
• Seyyed Haydar Fare Shirazi ¹
• Naser Zare ³

¹ Associate Professor, Department of Arabic Language and Literature, Persian gulf University

² Ph.D Student of Arabic Language and Literature, Persian Gulf ‎University, Bushehr,Iran

³ Assistant Professor in Arabic Language and Literature, Persian Gulf University, ‎Bushehr,Iran

الملخّص [English]

The diversity of Characters has a decisive impact on the appearance of their dimensions. This effect is technically recognized. These dimensions have varied and differed according to the nature of the narrative character. These dimensions are summed up in the physical / physiological dimension, the social/sociological dimension, and the psychical/ psychological dimension.
   This study uses from the analytical descriptive approach and strives to introduce the characters of Iraqi novelist Saad Mohammed Rahim. The purpose of this study is to do a research the "Hymn of a Woman", "Twilight of the Sea", to identify the background of each character, so it is necessary to disclose the behavior of characters by presenting their entities.
    It turns out that the writer describes the physical, social and psychological aspects of his characters. And through his use of techniques such as internal monologue and the stearm of consciousness, he reveals the psychology of the shattered hero, his broken memory and nightmares of war, and the burden of the past he has suffered. He also made the narrator his deputy or his mask that disappears behind him. The rest of the characters reflect the scenes behind them. They are expatriates or tourists looking for their identity.

الکلمات المفتاحيّة [English]

• Saad Mohamed Rahim
• novel
• Character
• Dimensions