نوع المقالة : مقالة بحثيّة (علميّة محكّمة)

المؤلفون

• عباس گنجعلي ¹
• سيد مهدي نوري كيذقاني ²
• مهدي نودهي ³

¹ - أستاذ مشارك في قسم اللغة‌العربية‌وآدابها بجامعة«الحكيم‌السبزواريّ»،

² أستاذ مساعد في قسم اللغة العربية وآدابها بجامعة «الحكيم السبزواريّ»، سبزوار، إيران

³ طالب في مرحلة الدكتوراه في قسم اللغة العربية وآدابها، بجامعة «الحكيم السبزواريّ»، سبزوار، إيران

الملخّص

محمّد الماغوط هو شاعر، روائيّ سوريّ، كاتب مسلسلات تلفزيونيّة، كان له دور بارز في حركة الأدب المعاصر نحو قالب جديد. تهدف هذه المقالة، مبتنية على المنهجيّة الوصفيّة متبوعة بالتحليل، إلى كشف الغطاء عن مفهوم الاغتراب، ومدى علاقته بعلم النّفس والفلسفة والأدب، من جهة، والكشف عن وجوهه في تجربة الشّاعر الشعريّة كالاغتراب الفرديّ، والاجتماعيّ والإبداعيّ من جهة أخرى. كما أنّها لا يفوتها الكشف عن مسار هويّة الشاعر المتمثّلة في الفقر، والخوف والحرمان. ومن زاوية أخرى تقوم بإيجاد الرّبط بين الوجوه الاغترابيّة لتجربة الشّاعر وقصيدته المعنونة بالهويّة الإلكترونيّة، وهي الّتي تشفّ لنا عن اتّجاهه الفكريّ والنّفسي في وقت معاً. عليه، فإنّ الاغتراب، باعتباره من مكونّات الشّاعر العاطفيّة شعراً ونثراً، وبكلّ ما فيه من التّحدّيات، يؤثّر على تكوين شخصيّته سلبا وإيجاباً، كما أنّ شخصيّة الشّاعر توثّر على تكوين مساره الأدبي بشكل عام. ومن ضمن النتائج، يمكننا الإشارة إلى أن قصيدة "الهويّة الإلكترونية"، على الرغم من أنها عنوان من عناوين الماغوط الشعرية، غير أنها ذات دلالة عميقة لا تشمل هوية شاعرنا فقط، بل هي بمثابة مرآة تنعكس فيها هوية البشرية الحالية بشكل عام.

الکلمات المفتاحيّة

• محمّد الماغوط
• الاغتراب
• قصيدة الهويّة الإلكترونيّة

الموضوعات الرئيسة

• الأدب الحدیث

عنوان المقالة [English]

Muhammad Al-Maghut’s treatment of Alienation and His Ode “Alhuia Al'iilktrunia”

المؤلفون [English]

• Abbas Ganjali ¹
• Seyyed Mahdi Nouri Keyzeghani ²
• mehdi nowdehi ³

¹ Associate Professor Hakim Sabzevari University, Iran,

² Assistant Professor, Hakim Sabzevari University, Iran

³ Ph. D. Student in Arabic Language and Literature, Hakim Sabzevari University, Iran

الملخّص [English]

Muhammad al-Maghut, the contemporary Syrian poet, novelist, and script writer, has played a central role in the presentation of contemporary literature in a new format. The present analysis, employing a descriptive-analytical method, first tries to elucidate the nature of alienation and its relation with psychology, philosophy, and literature; it also attempts to describe alienation as manifested in Maghut’s poetic experience, at individual, social, and innovative levels. The article attributes the elements in the poet’s identity to such issues as "women", "poverty", and "horror". The article also aims to develop a relation between different types of alienation in Maghut’s poetic experience and his ode, Alhuia Al'iilktrunia (Electronic Identity), emphasizing that this reveals his cognitive and psychological approach to the audience. In other words, alienation as the reflection of the poet’s emotional and psychological makeup in his poetry and prose, deeply influences the formation of his personality, in the same way that the poet's character largely affects the formation of his literary practice. The results indicate that the ode, Alhuia Al'iilktrunia, as a poetic work, has not only profound implications about the poet’s personal identity but also transcends that and captures the spirit and identity of the contemporary man.

الکلمات المفتاحيّة [English]

• Muhammad al-Maghut
• Alienation
• electronic identity
• Alhuia Al'iilktrunia