معالم نظام التركيب الإسنادي في مرحلة التأسيس

نوع المستند: مقالة علمیة محکّمة

المؤلفون

1 أستاذ مساعد في قسم اللغة العربية، جامعة تشرين، اللاذقية، سوريا.

2 طالب دكتوراه في قسم اللغة العربية، جامعة تشرين، اللاذقية، سوريا.

المستخلص

يرصد هذا البحث بشكل موجز الأفكار الأولى لبناء نظام التركيب الإسنادي في الجملة عند سيبويه ومتابعة النحاة له في بناء هذا النظام وتطويره، ولما كان كتاب سيبويه أول كتاب نحوي موثوق بصحته يصل إلينا، فإن هذه الأفكار التي نراها في الكتاب تشكل نقطة البداية في بناء النظام النحوي العام، وما نظام التركيب الإسنادي إلا جزء من هذا النظام رأيناه على صورته المكتملة عند النحاة المتأخرين، فكان هذا البحث لرصد بدايات تشكيل هذه الصورة، وقد كان في قسمين رئيسيين: الأول الحديث عن نظام التركيب الإسنادي الاسمي، والثاني الحديث عن نظام التركيب الإسنادي الفعلي، وجاء ضمن كل قسم منهما بشكل أساسي بعض كلام سيبويه الذي يرسم معالم هذا النظام من حيث عنصراه وطبيعة علاقة هذين العنصرين بعضهما مع بعض وترتيبهما، ليتلو ذلك بعض كلام المبرد حول هذه القضايا مختوماً بإشارات موجزة عن عمل النحاة الخالفين في تطوير هذا النظام.
 

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية


عنوان المقالة [English]

Early-Day Predicative Structures

المؤلفون [English]

  • Ebrahim Mohammad al Bab 1
  • Abdolhamid Saaleh Vaqaaf 2
المستخلص [English]

This article briefly explores the basic thoughts behind the predicative structure of sentences according to Sibawayh and his followers and also explores how this system developed and grew. As Sibawayh’s book is the first trustworthy source which has come down to us, the views in it are the points of departure for the study of syntax. This is also true about the predicative structure of sentences, which we find the most developed version in the contemporary works. The present research investigates the beginnings of this syntactic notion. The article can be divided into two parts: part one talks discusses predicative structures in nominative sentences part two deals with predicative structures in sentences with verbs. In both parts, there are statements from Sibawayh to show the structural relations in this linguistic form. Brief references are also made to later scholars in syntax when discussing the diachronic development of this structure.

الكلمات الرئيسية [English]

  • Structure
  • predication
  • noun
  • verb

1-   الأنباري، أبو البركات، أسرار العربية، تح: محمد بهجة البيطار- عاصم بهجة البيطار، الطبعة الثانية، دمشق: دار البشائر، 2004م.

2-   جطل، مصطفى، نظام الجملة، حلب: مديرية الكتب والمطبوعات الجامعية، 1982.

3-   ابن جني، أبوالفتح عثمان، اللمع في العربية، تح: د. حسين محمد محمد شرف، الطبعة الأولي، القاهرة: عالم الكتب، 1978.

4-   سيبويه، عمرو بن عثمان بن قنبر، الكتاب، تح: د: إميل بديع يعقوب، الطبعة الأولي، بيروت: دار الكتب العلمية، 1999.

5-   السيرافي، الحسن بن عبد الله بن المرزبان، شرح كتاب سيبويه، تح: أحمد حسن مهدلي؛ علي سيد علي، الطبعة الأولي، بيروت: دار الكتب العلمية، 2008.

6-   المبرد، محمد بن يزيد، المقتضب، تح: محمد عبد الخالق عضيمة، الطبعة الثانية، القاهرة: لجنة إحياء التراث الإسلامي، 1994.

7-   مجدوب، عز الدين، المنوال النحوي العربي، الطبعة الأولي، تونس: دار محمد علي الحامي، 1998.

8-   أبو المكارم، علي، الجملة الاسمية، الطبعة الأولي، القاهرة: مؤسسة المختار، 2007.

 

Source and References:

 

1- Alanbari, Abu Albarakat, Secrets of Arabic, survey: Mohammad bahja Albetar – Asem bahja Albetar, print 2, Damascus:Dar –Albashaar, 2004.                                        

2- Jattal, Dr: moustafa, System of sentence, Aleppo: Department of university books and prints, 1982.

3- Ibn jenneh, Abu Alfateh Aothman, Al lomaa in Arabic, survey: Dr. Hossien Mohammad Mohammad Sharaff, print 1, Cairo: world of books, 1978.                        

4- Sebaweeh, Amro bin Aothman bin Kanbar, The book, survey: Dr. Emiel badeea yaaqoob, print 1, Beirut: scientific books, 1999.

5-  Al- serafee, AlHasan bin Abd Allah bin Almarzaban, Explaination of sebaweeh,s book, survey: Ahmad Hasan mahdali- Ali saeid Ali, print 1, Beirut: Dar of scientific books, 2008.

6- Almoubarred, mohammad bin yazeed, Almouqtadab, survey: mouhammad Abd alhaleq Audaimah, print 3, Cairo: committee of Islamic Heritage revival, 1994. 

7- Majdoob, Aiz Aldeen, Almenwal Alnahwee Alarabi, print 1, Tunis: Dar mohammad Ali Alhami, 1998.

8- Abu Almakarem, Dr. Ali, Noun sentence, print 1, cairo: Al Moukhtar Establishment, 2007.