نوع المقالة : مقالة بحثيّة (علميّة محكّمة)

المؤلف

أستاذ مشارك، قسم اللغة العربية وآدابها، جامعة البلقاء التطبيقية، الأردن.

الملخّص

قصدت هذه الدراسة الكشف عن الوظائف الصرفية والنحوية لقواعد الإملاء العربي، وذلك، بتبيان الحالة التي كانت عليها الكتابة العربية قبل التقعيد الإملائي، والحالة التي آلت إليها تلك الكتابة بعد التقعيد، ومن ثم، الكشف عن محاولات الإملائيين في تثبيت أشكال كتابية محددة على حساب أشكال أخرى، على أن يؤدي الشكل المعيار والمقيس وظيفة صرفية أو نحوية، أو أن يؤدي الوظيفتين كليهما.
كما، وخلصت الدراسة إلى أن كثيراً من قواعد الإملاء قد وضعت في ضوء تأثر الإملائيين بالقواعد الصرفية والنحوية، وأتت على ذلك كله بشواهد نصية.

الکلمات المفتاحيّة

الموضوعات الرئيسة

عنوان المقالة [English]

Morphological and Syntactic Bases of Arabic Dictation Rules

المؤلف [English]

  • Mohammad Ahmad Abu Eid

الملخّص [English]

  This study aims at examining the morphological and syntactic bases of Arabic spelling rules. It describes the state of Arabic script before the authorization of the present dictation rules and the resulting state of Arabic spelling after the rules were laid down . It also aims at investigating the attempts writing and spelling experts make to establish specific writing forms which accord with both morphological or grammatical features and properties of the items. The study concludes that many spelling rules have been established because the experts have considered the morphological and grammatical of the words concerned. The article also provides textual examples in all cases.

الکلمات المفتاحيّة [English]

  • Function
  • syntax
  • Morphology
  • rule
  • Dictation
1-   إبراهيم، عبد العليم، الإملاء والترقيم في الكتابة العربية، (د.ط)، القاهرة: مكتبة غريب، 1975.
2-   أبو عيد، محمد، "أثر الكتابة الأبجدية في تحليل الأصوات الصائتة عند علماء العربية القدماء"، مجلة جامعة قطر للآداب، المجلد 28، السنة 2006، ص207-230.
3-   أبو عيد، محمد، الأبجدية العربية في ضوء علم اللغة الحديث، رسالة ماجستير، قسم اللغة العربية، جامعة اليرموك، إربد، الأردن، 1998.
4-   حركات، مصطفى، الكتابة والقراءة وقضايا الخط العربي، الطبعة الأولي، صيدا: المكتبة العصرية،  1998.
5-   الحمد، غانم قدوري، علم الكتابة العربية، الطبعة الأولي، عمان: دار عمار، 2004.
6-   الداني، أبو عمرو، المحكم في نقط المصحف، ت 444هـ-1053م، الطبعة الأولي ، دمشق: دار الفكر، 1986.
7-   الروسان، سليم، أساسيات في تعليم مبادئ الإملاء والترقيم، (د.ط)، عمان: (د.ن)، 1988.
8-   سليمان، عمر، وصيني، محمود، الإملاء الوظيفي للمستوى المتوسط من غير الناطقين بالعربية، الطبعة الأولي، الرياض: جامعة الملك سعود، 1991.
9-       السيوطي، جلال الدين، همع الهوامع، شرح جمع الجوامع في علم العربية، ت 911هـ-1506م، (د.ط)، مصر:مكتبة الخانجي، 1909.
10-    عبد التواب، رمضان، فصول في فقه العربية، الطبعة الأولي، القاهرة: مكتبة الخانجي، 1979.
11-    قبش، أحمد، الإملاء العربي، نشأته وقواعده ومفرداته وتمارينه، (د.ط)، دمشق، 1977.
12-    لافي، حسين، نظام الكتابة العربية في ضوء علم اللغة الحديث، رسالة دكتوراة، قسم اللغة العربية، كلية الآداب، الأردن: جامعة اليرموك، 2006.
13-    المنجد، صلاح الدين، دراسات في تاريخ الخط العربي منذ بدايته إلى نهاية العصر الأموي، الطبعة الأولي ، بيروت: دار الكتاب، 1972.
14-    النجار، فاطمة، الموجه في الإملاء دروس إملائية بتخطيط تربوي سليم، الطبعة الأولي ، القاهرة: دار البيان، 1983.
15-    هارون، عبد السلام، قواعد الإملاء، الطبعة الأولي ، القاهرة: مكتبة الأنجلو المصرية،  1993.
16-    والي، حسين، كتاب الإملاء، الطبعة الأولي ، بيروت: دار الكتب العلمية، 1986.
17-    يعقوب، إميل، الخط العربي، نشأته، تطوراته، مشكلاته، دعوات إصلاحه، الطبعة الأولي، طرابلس :جروس برس،1986.