مصادر حكمة الصبر عند ناصيف اليازجي

نوع المستند: مقالة علمیة محکّمة

المؤلفون

1 أستاذة مساعدة، قسم اللغة العربية وآدابها، جامعة الخوارزمي، طهران، إيران.

2 طالب الدكتوراه، قسم اللغة العربية وآدابها، جامعة الخوارزمي،طهران،إيران.

المستخلص

الحكمة كانت نوعاً من التعبير الّذي يكثف الشعراء بها تجاربهم الذاتيّة أو ممارساتهم اليوميّة، وكانوا يعبّرون بها في داخلهم من فكرةٍ أو رأي، ينقلون ذلك إلي من حولهم في مجتمعهم في القبيلة أو في الأسواق والمواسم. واليازجي شاعرٌ حكيم وهو من الشعراء الذين تطرّقوا إلي جوانب الحكمة العديدة، خاصّةً حكمة الصبر كما إهتمَّ بها اهتماماً تاماً. واليازجي يُعلي مقامَ الصبر ويشوّق الناسَ إليه لأنَّ ثمرته حلوةٌ تجعل الإنسان متمسكاً بحبل الله تعالي وتزيد إيمانه وتقوي عزمه أمام بلايا الدهر.
وقد تأثّر اليازجي في حكمته حول الصبر بالقرآن الكريم والأحاديث النبويّة الشريفة ونهج البلاغة والمتنبي الذي كان من أعلام الشعراء وأفذاذ الحكماء في الشعر العربي القديم، إضافة إلي الأقوال المأثورة والشعر القديم والحديث وما يجري علي ألسنة الناس من الأمثال وما يعرض له من الخواطر في اختباره للدنيا. لغته في حكمته بسيطة لا يحتاج القارئ في فهمها إلي التأمّل. وقد ركّزت المقالة على محاولة إرجاع المعاني التي تطرّق إليها اليازجي في أشعاره الحكمية إلى مصادرها. وقد وجدنا اليازجي يكرر ما قاله الآخرون ولم يكن مبدعاً في خلق المعاني الجديدة.

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية


عنوان المقالة [English]

Patience Wisdom Resources Nasif Yazji’s

المؤلفون [English]

  • Soghra Falahati 1
  • Esmail Ashraf 2
المستخلص [English]

Wisdom is an expressing tool which poets denote in their innate experiences or routine behaviors. They further utilize wisdom to express their mentality and view points and transfer them to people in their tribe, bazaar or in special ceremonies. Yazji is among those contemporary poets who widely made use of wisdom specially patience so that made his best to develop it. Yazji has promoted the dignity of patience and has motivated people to exercise patience. He considers patience as the best device against the difficulties ant life complexities. This Lebanian poet argues that patience preserves the spirit from sadness and enmity and further provides full security and health for the spirit so that changes the difficulties into easiness. Yazji believes that patience intends to fulfill wishes after one has failed to achieve success because God has promised the best for those who exert patience. Yazji has been widely influenced by Quran, Prophetic Narratives and Motenabbi who one of the famous poet and wisdom in classical epoch of Arabian literature. His ability in wisdom and patient is very easy and transportable, so those whom eager to study his works haven’t any problems and difficulty.

الكلمات الرئيسية [English]

  • Nasif Yazji
  • Wisdom
  • Patience
  • Quran
  • Nahjol Balaqe
أ) الكتب

القرآن الكريم

1.أبو تمّام، حبيب بن أوس، ديوان الحماسة، شرحه أحمد حسن بَسَج، الطبعة الأولى، بيروت: دار الكتب العلميّة، 1998م.

2. أبو العتاهيّة، إسماعيل بن القاسم، ديوان، شرحه غريد الشيخ، الطبعة الأولى، بيروت: منشورات مؤسسة الأعلمي للمطبوعات،1999م.

3.الأيوبي، ياسين، في محراب الكلمة ( بحوث ودراسات نقديّة في الأدب العربي الحديث والمعاصر )، الطبعة الأولى، بيروت: المكتبة العصريّة، 1999م.

4.إبن أبي طالب، علي (ع)، الديوان المنسوب إليه، اعتني به عبد الرحمن المصطاوي، بيروت: دار المعرفة، 2008م.

5. ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ، نهج البلاغة، ترجمة محمد دشتي، قم: دار الفكر، 1336هـ.

6. إبن حجاج قشيري النيسابوري، مسلم، صحيح مسلم، لاطا، بيروت: دار الفكر للنشر، د.ت.

7. البخاري، محمد بن إسماعيل، صحيح البخاري، لا طا، بيروت: دارالفكر للنشر، د.ت.

8.   البستاني، بطرس، أدباءالعرب في الأعصر العباسية،لاطا، بيروت: دارالجيل، د.ت.

9.   ـ ـ ـ ـ ـ، أدباءالعرب في الأندلس وعصرالإنبعاث، لاطا، بيروت: دارالجيل، 1988م.

10. ـ ـ ـ ـ ـ، أدباءالعرب في الجاهلية وصدر الإسلام، لاطا، بيروت: دار الجيل، 1989م.

11.البستاني، فؤاد أفرام، المجاني الحديثة، الطبعة الثانية، بيروت: المطبعة الكاثوليجية، د.ت.

12.الشعار، فوّاز، الأدب العربي، بيروت: دارالجيل، د.ت.

13. طليمات، غازي والأشقر، عرفان، النثر في عصر النبوّة والخلافة الراشدة، الطبعة الأولى، دمشق: دار الفكر، 2008م.

14. عتيق، عبدالعزيز، الأدب العربي في الأندلس. بيروت: دارالنهضة العربية، د.ت.

15. عسكري، صادق، الحكمة بين المتنبي وسعدي ( دراسةٌ مقارنة)، سمنان: إنتشارات جامعة سمنان،1387هـ.

16. الفاخوري، حنا، الجامع في تاريخ الأدب العربي (الأدب الحديث)، الطبعة الثانية، قم: منشورات ذوي القربي،1424هـ.

17.فضل الله، محمد حسين، الحكمة في خط الإسلام، لاطا، بيروت: مؤسسة الوفاء، د.ت.

18. محمد، سراج الدين، الحكمة في الادب العربي، بيروت: دار الراتب الجامعية، د.ت.

19. ميخائيل سابا، عيسي، نوابغ الفكر العربي (الشيخ ناصيف اليازجي)، الطبعة الأولى، قاهره: دار المعارف، 1119م.

20. اليازجي، ناصيف، ديوان، قدّم له ما رون عبود  وفهرسه نظير عبّود، لبنان: دار مارون عبود، 1983م.

21. ـ ـ ـ ـ ـ،  العرف الطيب في شرح ديوان أبي الطيب،  بيروت: دار صادر، د.ت.

22. ـ ـ ـ ـ ـ،  مجمع البحرين، بيروت: دار صادر، د.ت .

 

ب) المقالات

23. آبدانان مهديزاده، محمد، الحكمة في شعر إبن الوردي،آفاق الحضارة الإسلاميّة، العدد الواحد والعشرون، السنة الحادية عشر، 1382هـ، 140 ـ 165.

24.القاسمي، ظافر، اليازجي والقرآن في مجمع البحرين، المشرق، العدد الثاني والعشرون، السنة السابعة والخمسون، 1963م، 250 ـ 262.