التبئير في القصة القصيرة السورية قراءة في قصص اعتدال رافع

المؤلف

جامعة دمشق

المستخلص

يعكف البحث على معرفة مفهوم التبئير وأثره في كتابة القصة القصيرة، وينتقل بعد ذلك لقراءته في عدد من القصص القصيرة التي كتبتها القاصة اعتدال رافع عبر ما يزيد على ثلاثين عاماً، محاولاً أن يمسك بخصوصية التبئير؛ ليكشف للمتلقي أثره البارز في الكتابة.
   ويسعى البحث لمعرفة أنواع التبئير في قصصها وعلاقته بأدوار الرواة، والوظيفة التي يقوم بها كل نوع، إضافة إلى تعرف خصوصية مواقع التبئير وتفاعلاته مع المكونات القصصية الأخرى، وتأثيره في البناء القصصي، ثم يحاول أن يصل إلى خصائص التبئير في قصص القاصة اعتدال رافع...

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية


عنوان المقالة [English]

The Point Of View in the short stories of Etedal Rafeih

المؤلف [English]

  • Ahmad Jasem Al-Huseen
المستخلص [English]

This study tries to define the consept of point of view and show its effect  on the production of  short stories. It, then, investigates point of view in the stories written by  Etedal Rafeih.This female author has been trying for 30years to present her characteristic point of view in her short stories. This study depicts different kinds of point of view in her stories and explores the more salient ones. Moreover, it describes the characteristics of the point of view used by her and their status in the make up of the stories. In fact, this study intends to present the unique characteristics of the point of view in the stories written by Etedal Rafeih and clarify its role in those stories.

الكلمات الرئيسية [English]

  • Etedal Rafeih
  • point of view
  • short story
 

1- بيرنت، هالي، كتابة القصة القصيرة، ترجمة: أحمد عمر شاهين، القاهرة: دار الهلال، العدد 547، يوليو 1996.

2- برنس، جيرالد، قاموس السرديات،ترجمة: السيد إمام، القاهرة، ميريت للنشر،2003م.

3-التلاوي، محمد نجيب، وجهة النظر في رواية الأصوات العربية، دمشق، اتحاد الكتاب العرب،2000م.

4- تودوروف، تزفيطان، مفاهيم سردية، ترجمة: عبد الرحمان مزيان، الطبعة الأولى، الجزائر، وزارة الثقافة ومنشورات الاختلاف، 2005م.

5- ثورنلي، ولسن،  كتابة القصة القصيرة، ترجمة: مانع حماد الجهني، الطبعة الأولى، جدة، النادي الأدبي للثقافة، 1992م.

6-جنيت، جيرار، خطاب الحكاية، بحث في المنهج، ترجمة محمد معتصم، عبد الجليل الأزدي، عمر حلي، الطبعة الثانية، القاهرة، المجلس الأعلى للثقافة، 1997م.

7- الحسين، أحمد جاسم، القصة القصيرة السورية ونقدها في القرن العشرين، الطبعة الأولى، دمشق، اتحاد الكتاب العرب، 2001م.

8- رافع، اعتدال، أبجدية الذاكرة، دمشق، وزارة الثقافة،2000م.

9- رافع، اعتدال، امرأة من برج الحمل، دمشق، وزارة الثقافة،1986م.

10- رافع، اعتدال، الصفر، بيروت، مطابع أرابيا، 1988م.

11- رافع، اعتدال، رحيل البجع، دمشق، وزارة الثقافة، 1998م.

 12- رافع، اعتدال، مدينة الإسكندر، دمشق، وزارة الثقافة، 1980م.

13- رافع، اعتدال، يوم هربت زينب وقصص أخرى، دمشق، وزارة الثقافة، 1996م.

14- زيتوني، لطيف،  معجم مصطلحات نقد الرواية، الطبعة الأولى، بيروت، مكتبة لبنان ودار النهار للنشر، 2002م.

15- عبيد، علي، المروي له في الرواية العربية، الطبعة الأولى، صفاقس /منوبة، دار محمد علي الحامي / كلية الآداب والعلوم الإنسانية، 2003م.

16- عصمت، رياض،  قصة السبعينات، دمشق، دار الشبيبة للنشر، 1977م.

17- العمامي، محمد نجيب، الراوي في السرد العربي المعاصر، الطبعة الأولى، صفاقس /سوسة، دار محمد علي الحامي / كلية الآداب والعلوم الإنسانية، 2001م.

18- العيد، يمنى، الراوي: الموقع والشكل، بحث في السرد الروائي، الطبعة الأولى، بيروت، مؤسسة الأبحاث العربية، 1986م.

19- الفيصل، سمر روحي، بناء الرواية العربية السورية، 1980/1990، الطبعة الأولى، دمشق: اتحاد الكتاب العرب، 1995.

20- لحمداني، حميد، بنية النص السردي من منظور النقد الأدبي، الطبعة الأولى، بيروت والدار البيضاء، المركز الثقافي العربي،1991م.

21- مارتن، والاس، نظريات السرد الحديثة، ترجمة حياة جاسم محمد، القاهرة، المجلس الأعلى للثقافة، 1998م.

22- وهبة، مجدي، معجم مصطلحات الأدب، بيروت، مكتبة لبنان، 1974م.

23- يقطين، سعيد، تحليل الخطاب الروائي، الزمن- السرد- التبئير، الطبعة الثالثة، بيروت والدار البيضاء، المركز الثقافي العربي، 1997م.

24- ابن منظور، محمد، لسان العرب، بيروت، دار صادر، د.ت.