آليات النص وفاعليات ما قبل التناص

المؤلف

جامعة تشرین

المستخلص

يعكف البحث المزمع إنجازه على دراسة نصّ متخيّر من شعر " ابن مليك الحموي " في العصر المملوكي، ويهدف إلى الوقوف على الآليات النصيّة العاملة فيه، وتحديد أنواعها، ودرجات تفعليها في بنائه وإنتاج دلالاته الممكنة. ومن ثم يعرض لأشكال التوظيف والاستخدام التي يتوسل بها النص، من خلال اشتباكه بالنصوص الأخرى التي يستحضرها ويحيل عليها . ويخلص البحث إلى تبيان أهمية هذه الممارسة ومناقشة أشكال التوظيف المعتمدة فيها بين حضور المرجع ومفهوم التناص .

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية


عنوان المقالة [English]

Text Production Strategies and Intertextual Functions

المؤلف [English]

  • Wafik Slaytin
المستخلص [English]

This is an investigation of some samples of Ibn Malik al-amwi's Poetry in the Mamluk Period. The article aims to explore the mechanism, procedures and strategies of text production and provides a typology of them, specifying their effectiveness in constructing texts and conveying intended concepts and meanings. Accordingly, first, we have discussed the employment of different types of intertextual strategies. Then we have considered the significance of such textual and stylistic strategies and the current potterns of this practice.

الكلمات الرئيسية [English]

  • text production
  • strategies
  • Intertextuality
  • Ibn Malik al-Hamwi
القرآن الكريم

1-     الأعشى الكبير (ميمون بن قيس) الديوان شرح وتعليق محمد محمد حسين ط2 بيروت لبنان: مؤسسة الرسالة 1968م.

2-     الحطيئة الديوان من رواية ابن حبيب عن ابن الأعرابي وأبي عمرو الشيباني شرح أبي سعيد السكري بيروت لبنان: دار صادر د. ت.

3-     الحموي ابن مليك الديوان نقلاً عن عمر موسى باشا الأدب العربي في العصر المملوكي والعصر العثماني دمشق: مطبوعات جامعة دمشق المطبعة الجديدة 1985-1986م.

4-     الخفاجي شهاب الدين ريحانة الألبّا وزهرة الحياة الدنيا تحقيق: عبد الفتاح محمد الحلو مطبعة عيسى البابي الحلبي 1967م.

5-     عنترة الديوان تحقيق ودراسة محمد سعيد مولوي ط3 الرياض السعودية: دار عالم الكتب 1996م.

6-     الغزي نجم الدين الكواكب السائرة بأعيان المئة العاشرة تحقيق: جبرائيل سليمان جبور ط2 بيروت لبنان: دار الآفاق الجديدة 1979.

7-     المتنبي الديوان بشرح العكبـري ضبط نصوصه وأعد فهارسه وقدم له عمر فاروق الطباع بيروت لبنان: دار الأرقم 1997م.