نقد لحكم ابن هشام علي أبي حيان في ضوء آرائه البلاغية

المؤلفون

جامعة الرازی

المستخلص

   نحا ابن هشام الأنصاري في كتابه مغني اللّبيب منحي لا مثيل له في ما كتب قبله، كدراسته ونقده لآراء النحاة من جميع المذاهب النحويّة، ولم­ يقف عند المسائل النحوية فحسب، بل تناول كثيراً من المسائل البلاغيّة أيضاً. فقد تعرّض لكثير من النحويين والبلاغيين والمفسرين يؤيّدهم أو يخالفهم في آرائهم، ولكنّه يخالف آراء أبي حيان النحويّة والبلاغية مخالفة شديدة وغير متعارفة، فيحكم عليه حكماً قاسياً، يتّهمه بأنّه لا يعرف علم البيان، فيقول في شأنه: "وَمَن لا يعرفُ هَذا العلمَ كأبِي حيّان".     يبدو أنّ ما جاء في تفسير أبي حيان "البحر المحيط" من آرائه البلاغيّة الهامّة مثل: "الاستعارة"، "المجاز"، "المبالغة"، و "الأغراض البلاغية للاستفهام" يدلّ دلالة واضحة، خلافاً لحكم ابن هشام عليه، علي أنّه يعرف هذا العلم حق المعرفة. هذه مقالة هي نقد لقول ابن هشام في ضوء دراسة آراء أبي حيّان البلاغية

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية


عنوان المقالة [English]

A Review of Ibn- Hishām's Judgement about Abu Hayyan

المؤلفون [English]

  • Mohammad Nabi Ahmadi
  • Ali Salimi
المستخلص [English]

Ibn- Hishām , in his book entitled Moqni Al-Labib, employs a procedure unprecedented in works before this book, e.g., his critique of the ideas by all syntactic schools . It is noteworthy that he does not confine his work to syntactic ideas he also enquires into many rhetorical issues. He comments on the views of many experts on syntax and rhetoric, endorsing some of them , rejecting others . He is Particularly and unconventionally eritical of the syntactic and rhetorical ideas expressed by Abu Hayyan , accusing him of not Knowing anything of rhetoric . Abu Hayyan's rhetorical views on "metaphor" , "tropes" , and "hyperbole" , as Found in his work entitled Al-Bahr Al-Muhit , rare not only at variance with Ibn- Hishām's judgement of him but also underscore the fact that Abu Hayyan was a master of rhetoric . This article is an appraisal of Ibn- Hishām's criticism of Abu Hayyan .

الكلمات الرئيسية [English]

  • Ibn- Hishām
  • Abu Hayyan
  • syntax
  • Rhetoric
  • criticism

1_القرآن الكريم

2_ ابن الأثير، ضياء الدّين، (د.ت) المثل السائر في أدب الكاتب والشاعر، القاهرة، دارالنهضة مصر للطبع والنشر.

3_ ابن عطيّة الأندلسي، عبد الحقّ بن غالب، (1422ق) المحرّر الوجيز في تفسير الكتاب العزيز، بيروت، دارالكتب العلميّة، ط1.

4_ ابن هشام الأنصاري، (1371هـ ش) مغني اللّبيب عن كتب الأعاريب، قم، مطبعة مكتبة سيّد الشهداء، ط؟.

5_ _____، (1419هـ ق) المسائل السفرية، مصر، مكتبة الثقافة الدينية، ط؟.

6_ أبوحيّان الأندلسي، أثير الدّين، (1417هـ ق) ارتشاف الضَّرَب من لسان العرب، تحقيق وتعليق دكتر مصطفي أحمد النماس، قاهرة، المكتبة الأزهريّة للتراث، ط؟.

7_ _____، أثير الدّين، (1420هـ ق) البحر المحيط في التفسير، بيروت، دار الفكر، ط؟.

8_ البغوي، حسين بن مسعود (1420ق)، معالم التنزيل في تفسير القرآن، دار إحياء التراث العربي، بيروت، ط1.

 

9_ الجارم، علي وأمين، مصطفي (1424هـ ق) البلاغة الواضحة، دمشق، دار النعمان للعلوم، ط1.

10_ الجرجاني، عبد القاهر، (1423هـ ق) أسرار البلاغة في علم البيان، بيروت، دار الفكر، ط1.

11_حسيني دشتي، سيّد مصطفي، (1385هـ ش) معارف ومعاريف، دائرة المعارف جامع اسلامي، تهران، مطبعة صنعة شرق، ط1.

12_ الخطيب القزويني، أبو المعالي جلال الدين، (دون تا)، الإيضاح في علوم البلاغة، مؤسسة الكتب الثقافيّة، بيروت.

13_ درويش، محيي الدّين، (1415هـ ق) إعراب القرآن وبيانه، سوريه، دارالإرشاد، ط4.

14_ دعاس، أحمد عبيد، (1425ق) إعراب القرآن الكريم، دمشق، دارالمنير ودارالفارابي، ط1.

15_ ديباجي، سيّد ابراهيم، (1376ش) بداية البلاغة، تهران، سازمان سمت انتشارات مهر قم، چ1.

16_ الزمخشري، محمود، (1407ق)، الكشّاف عن حقائق غوامض التنزيل، دار الكتاب العربي، بيروت، ط3.

17_ الشوكاني، (1348هـ ق)، البدر الطالع بمحاسن من بعد القرن السابع، قاهرة، طبع سعادت، ط؟.

18_ الشيباني، محمّد بن حسن، (1413ق)، نهج البيان عن كشف معاني القرآن، تحقيق حسين درگاهي، دائرة المعارف الإسلامية، تهران، ط1.

19_ الصافي، محمود بن عبد الرحيم، (1418ق)، الجدول في إعراب القرآن، دمشق، بيروت، دارالرّشيد مؤسسة الإيمان، ط4.

20_ الصّفدي، صلاح الدّين خليل بن أيبك، (1389هـ ق) الوافي بالوفيات، بيروت، دارالنشر، ط؟.

21_ العكبري، عبداللّه بن حسين، (دون تا)، التبيان في إعراب القرآن، عمّان، ريّاض، بيت الأفكار الدّوليّة، ط1.

22- فاتحي نژاد، عنايت اله، (1385) دائرة المعارف بزرگ اسلامي، ج5.

 

23_فاضلي، محمّد، (1365ش)، دراسة و نقد في مسائل بلاغيّة هامّة، مشهد، چاپ خانه دانشگاه فردوسي مشهد، ج1.

24_ الكتبي، محمّد بن شاكر، ( 1973م) فوات الوفيات، تحقيق دكتر إحسان عبّاس، بيروت، دار صادر، ط؟.

25_ محمّد الأسعد، عبدالكريم، (1413هـ ق)، الوسيط في تاريخ النحو العربي، رياض، دار الشفوف، ط1.

26_ الميداني، عبد الرحمان حسن حبنّكة، (1416هـ ق)، البلاغة العربيّة أسسها وعلومها وفنونها، دمشق دارالقلم، بيروت دار الشافيّة، ط1.

27- ميرلوحي، سيد علي، واحمدي، محمد نبي، (1388)، مكانة النحويين في كتاب مغني اللبيب، مجلة "الجمعية الايرانية للغة العربية وآدابها" ع11.

28_هاشمي، احمد، (1368ش)، جواهر البلاغة، قم، مؤسّسه مطبوعات ديني، ج3.