الخطاب النقدي عند لويس عوض (المفاهيم والإجراءات)

نوع المستند: مقالة علمیة محکّمة

المؤلف

أستاذ مساعد في قسم اللغة العربية، كلية الآداب والعلوم الإنسانية، جامعة تشرين، اللاذقية، سورية

المستخلص

  انطلاقا من أن لكل منهج نقدي، أو مدرسة نقدية خطابها المتشعب من خطاب كلي، وأن لكل ناقد خطابه الخاص المتمثل في مفاهيمه، أو فيما يمارسه من هيمنة ضمن حقوله الإنتاجية، توقفنا في هذه الدراسة عند الخطاب النقدي عند " لويس عوض" ؛ لنحدد مفاهيمه وإجراءاته المنهجية، بغية الوصول إلى الخصوصية التي يتميز بها هذا الخطاب النقدي، المتعدد الجوانب؛ إذ يجد فيه الباحث نوعين من المفاهيم، ارتبط أولهما بقضايا الفنون، وانبـثـق ثانيهما من الحديث عن المنهج وإجراءاته؛ ذلك لأن الناقد حاول بناء منهج، يمكننا أن نصنفه في باب الدراسات الواقعية الاجتماعية، ابتداء من المقدمات النظرية لترجماته الأولى، وهي مقدمات تحدد ملامح رؤية نقدية واضحة، فتحت المجال واسعاً أمام المنهج الاجتماعي لفهم الظاهرة الأدبية، وربطها بالواقع الذي صدرت عنه؛ ليكون الأدب انعكاساً لما في الواقع من رؤى وصراعات.   

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية


عنوان المقالة [English]

The Criticism Style of Lūwīs 'Īwad

المؤلف [English]

  • Luţfīyya Barham
المستخلص [English]

    As any method of criticisn enjoys a specific discourse and critics follow their specific style of criticism, crystallized in the concepts and, ideas they use or the mastery they show, this study investigates the critical concepts and strategies Lūwīs 'Īwad uses in his work. We hope that we have been able to describe his characteristic critical style and his multidimensional approach. Researshers can find two kinds of ideas in his critical xpression, one dealing with artistic issues, the other with metalinguistic and metadiscoursal ones. This critic intends to delineate a method which can be classified under social and realistic studies. We have started with his first theoretical assertions, those which elaborate the frame work for a critical outlook, providing an arena for more literary criticisn in the context of society, so that literature is an expression of internal visions of the author and external realities of the social context.

الكلمات الرئيسية [English]

  • critical expression
  • critical concepts
  • critical strategies
1 ـ أبو عوف، عبد الرحمن، أقنعة المعلم العاشرلويس عوض بين الحضور والغياب، مجلة الثقافة الجديدة، الهيئة العامة  لقصور الثقافة، القاهرة، العدد74، نوفمبر 1994م.

2 ـ البحراوي، سيد، البحث عن المنهج في النقد العربي الحديث، دارشرقيات للنشر والتوزيع، القاهرة، ط 1، 1993م.

3ـ شلي، بروميثيوس طليقاً، ترجمة لويس عوض، الناشرمكتبة النهضة المصرية،  القاهرة، 1947 م.

 

4 ـ عوض، لويس، الثورة والأدب، دارالكاتب العربي للطباعة والنشر،القاهرة، 1967م.

5 ـ عوض، لويس، الحرية ونقد الحرية، الهيئة المصرية العامة للتأليف والنشر، القاهرة، 1971م.

6 ـ عوض، لويس، دراسات عربية وغربية، دارالمعا رف بمصر، القاهرة، 1965م.

7 ـ عوض، لويس، دراسات في أدبنا الحديث، دار المعرفة، القاهرة، ط1، 1961م.

8 ـ عوض، لويس، الاشتراكية والأدب ومقالات أخرى، منشورات دار الآداب مطبعة دار الكتب، بيروت، ط1، يناير 1963م.

9 ـ هوراس، فن الشعر، ترجمة، لويس عوض، الهيئة المصرية العامة للتأليف والنشر، القاهرة، ط2، 1970م.