نوع المقالة : مقالة المراجعة (علمي ترویجي)

المؤلف

ماجستير في اللغة العربية من جامعة دمشق، سورية.

الملخّص

الخنساء بنت عمرو بن الحارث الشّريد، واسمها تماضر، والخنساء لقبها.ولدت سنة 575م، وكانت وفاتها سنة 24ه الموافقة لسنة 664م. طلبها دريد بن الصمّة للزّواج فردّته لأنه شيخ كبير. قُتل أخواها معاوية وصخر، فرثتهما بشعر كثير، وجاء شعرها نشيداً متّصلاً من الحزن على أخويها ولا سيّما صخر الذي كان أحبّهما إلى قلبها. فحين نطالع ديوانها نشعر بأننا في مأتم نسمع فيه عويل النائحات، وندب النادبات، ولطم اللاطمات، ونسمع التأبين والرثاء، وكأننا أمام موسيقا الموت وأنغام القضاء، إذ تكثر الخنساء من الأساليب والصيغ التي تفيد التوكيد، ويظهر ذلك في أمور عديدة، منها:التكرار، التوكيد بـ (المفعول المطلق، تعدّد الصفات، أدوات الاستفتاح والتنبيه، زيادة حرف، التوكيد بضمير رفع يعود عليه ضمير، التوكيد بالصيغة، التوكيد بنفي الصفة لإثبات نقيضها، التوكيد بالقسم)، ومن الظواهر اللغوية الأخرى التي تسترعي الاهتمام في شعر الخنساء: التقارض، التقديم والتأخير، الحذف، والنداء المجاب بأمر. ومن أجل ذلك يسعى هذا البحث المختصر إلى دراسة الظواهر اللغوية في شعر الخنساء، في محاولة جادّة لبيان دلالة هذه الظواهر على مستوى الموقف الإنساني المتجلّي في رثاء أخيها صخر.

الکلمات المفتاحيّة

الموضوعات الرئيسة

عنوان المقالة [English]

Linguistic aspect "phenomena" on Al Khanssa s'

المؤلف [English]

  • Jumana Daoud

MA in Arabic Language from Damascus University, Syria.

الملخّص [English]

Al khanssa's is the daughter of Amro son of Al-sharrid. Her name is
Tamador, but Al-Khanssa is her nick-name. She was born in 575A.D.she died in 24A.h. corresponing to 664A.d. Her two brothers Mouawiah and Sakhr who were killed, so that she elegized them in a lot of her poetry, thus, her poetry was a continuous anthem of grief and sadness on her two brothers especially Sakhr. Therefore, when we read her poetry book, we feel that we are in a funeral ceremony where we hear all kinds at weeping, lamentation, bemoaning, commemoration "eulogy" funeral oration" and elegizing, as if we were in front of death and fate music. Al khanssa user many styles and method that show her confirmation through(repetition, confirming by using unrestricted objet, variety of adjective, letters of inauguration and premonition annexation of a letter, confirmation by form, confirmation by negating the adjective to confirm its opposite and oath confirmation).Some other linguistic aspects that draw the attention in her poetry is interruption bringing forward and backward, eliminating, calling with imperative reply. Let's enter her apparent language that she has wanted to tell. In other word, let's have a look at her body of poetry with a variety of language, syntax and morphology just to discover her innovative soul.
  

الکلمات المفتاحيّة [English]

  • emphasis
  • alteration
  • aphaeresis
  1. الأنصاري، ابن هشام، مغني اللبيب عن كتب الأعاريب "3 مجلدات"، قدَّم له ووضع حواشيه وفهارسه حسن حمد، أشرف عليه وراجعه د. إميل بديع يعقوب، بيروت، لبنان، دار الكتب العلمية.
  2. أبو العباس ثعلب، ديوان الخنساء، قدم له وشرحه د. فايز محمد، دار الكتاب العربي.
  3. الأشتر، عبد الكريم، معالم في النقد العربي الحديث "الدّيوان- الغربال – الميزان"، الطبعة الأولى،الاتحاد الوطني لطلبة سورية- اللجنة الإدارية لقسم اللغة العربية، 1974م .
  4. الغلاييني، الشيخ مصطفى، جامع الدروس العربية "موسوعة في ثلاثة أجزاء"، الطبعة الرابعة والثلاثون، بيروت-لبنان، المكتبة العصرية، 1997م – 1418ه.
  5. الإفريقي، ابن منظور، معجم لسان العرب "6مجلدات"، الطبعة الأولى، دار الفكر، بيروت 2008م.
  6. المبارك، مازن، الموجز في تاريخ البلاغة، بلا تاريخ أو رقم طبعة، دار الفكر.
  7. المعري، شوقي، إعراب الكلمات والتّراكيب المشكلة في الأساليب العربية، الطبعة الأولى، الجمعية التعاونية للطباعة بدمشق، 1994م.
  8. المعري، شوقي، معجم الأدوات النحوية "مُعْرَبةً، الطبعة الأولى، دار الحارث، 1998م.
  9. الهاشمي، أحمد، جواهر البلاغة في المعاني والبيان والبديع،، الطبعة 12، مكتب الإعلام الإسلاميّ.
  10. جمعة، حسين، قصيدة الرّثاء- جذور وأطوار، الطبعة الأولى، دار النَّمير، دار معد، 1998م .
  11. ديوان الخنساء، تحقيق: كرم البستاني، بلا تاريخ أو رقم طبعة، بيروت، دار صادر.
  12. سلطاني، محمد علي، الأدوات النحْويّة ومعانيها في القرآن الكريم، الطبعة الأولى، دار العصماء، 2000م - 1420 ه.
  13. ضيف، شوقي، العصر الجاهلي، بلا تاريخ أو رقم طبعة، دار المعارف بمصر.
  14. قباوة، فخر الدين، إعراب الجمل وأشباه الجمل،الطبعة الثانية، المكتبة العربية بحلب،1977م-1397ه.
  15. موجز ديوان المتنبي، شرح اليازجي، اختصره سليمان العيسى، دمشق دار طلاس.