Studies on Arabic Language and Literature

Cohesive Parallel sentences in the Ashur Al-Naji story

https://doi.org/10.22075/lasem.2020.20487.1239
Volume 10, Issue 30
Volume 10, Issue 30, Fall 2019 and Winter 2020
February 2020
Pages 85-106
Studies on Arabic Language and Literature

Document Type : Scientific- Research Article

Authors

sakineh mohammadi 1
Abbas Talebzade 2
seyed hosein seyedi 3

1 PhD student in Department of Arabic Language and Literature, Ferdowsi University, Mashhad, Iran.

2 Associate Professor, Department of Arabic Language and Literature, Ferdowsi University, Mashhad, Iran.

3 Professor, Department of Arabic Language and Literature, Ferdowsi University, Mashhad, Iran.

Abstract
Cohesion is marked as the prime criterion of seven-fold standard criteria that proves text comprehensively. Cohesion causes textual continuity via some tools and parallelism in which the parallelism factor entails basics (i.e., musically and grammatically) and interpretations (i.e., grammatically). The current article aims to focus on this factor with specific emphasis on these two arrangements. To follow the aim, we discussed the issues in Ashoor Al-Naji story. Following descriptive-analytical method, we underlined the prominent effect of society on the author's writing style; hence we also employed social critique analysis. The significance of the study was the notable influence of parallelism in the story, while the factor has been left unattended. In fact, the author applied parallelism at various levels in order to create regular rhythm or syntax. Indeed, textual components remain in readers' memory in virtue of parallelism factor. As a result, the author connected the textual components with each other and enhanced the impacts on readers' mind. In conclusion, this article discussed the parallelism role in this story accompanied basics and interpretations arrangements. Although we cannot ignore the importance of the basics in the story, the interpretations demonstrated more pronounced influences. The implication is that the author employed interpretations technique to organize syntactic interpretations and to achieve cohesion.

Keywords

: cohesion
basics parallelism
interpretation parallelism
Najib Mahfouz
Ashur Al-Naji story
Subjects
A. books
1. Ibn Manzur, Muhammad bin Mukarram. Lisan al-'Arab,Beirut: Dar Sader,2010.
2. Bughara, Nu’man. TheLlinguistic of Dialogue: Studies on Establishment and Implementing, Beirut, Dar Al kutub al ilmiyah,2012.
3. Jabir, Ibrahim. The Stylistic Methods of Buland al-Haydai’s Poetry, 1st edition, Damascus, Dar Al Ilm wa Iman,2009.
4. Al-Hamawi, Ibn Hujja. Khazana al-Adab wa Ghaya al-Irab, Edited by Kawkab Dayyab.2st  edition,2005.
5. Al-Zannad, Al-Azhar. A Study on the Cases of the Textual Utterance, Al-Markaz Al-Thighafi al-Arabi, 1993.
6. Salama, Muhammad Ali. Naguib Mahfouz: The Religious Character, Cairo: Al-Hay'a Al-Misriya Al-'Amma lil-Kitab, 2009.
7. Sayyed, ‘Ala al-Din Ramazn. Artistic Aspects of the Contemporary Arabic Poetry’s Language, Damascus: Itihad al-Kutub al-Arabi, 1996.
8. Shurtah, ‘Isam. Nizar Qabbani: An Aesthetic Study on his Poetry’s Structure and Significance, 1st edition, Oman: Dar al-Khalij lil-Sihafa wa al-Nashr, 2018.
9. Al-shaykh, Abd al-Wahid Hasan. Al-Badi’ and al-Tawzi, 1st edition, Egypt: Maktaba al-Ish’a’ al-Faniya, 1999.
10. Naguib Mahfouz. The Harafish, Cairo: Dar Misr lil-Tiba’a, 1977.
11. fawzi Mahmoud. Naguiib Mahfouz leader Of Al Harafish, Cairo: Dar Al Jail,1989.
12. Masluh Sa’d Abd al-Aziz. About Arabic Rhetoric and Linguistic Styles: New Horizons. Cairo: ‘Alam al-Kutub, 1977.
13. Alain De Beaugrande, Wolfgang Ulrich Dressler, Introduction to text linguistics,London: New York: longman, 1981.
14. The manuscript of the Sa’ad Abd al-Aziz Masluh’s lecture on "the Grammar of the Text", delivered for the postgraduate courses, Kuwait University, first semester of the academic year (2012- 2013).
 
B. journals
1. Buzaydi, Salim. The Semantic and Rhetoric Effects of Compositional Tawzi in the Poetry of Abi Humuw Musa al-Zabani with Regard to its Poetic Composition’s Stylistics, the Journal for the Humanities, the University of Constantinople, issue 42, pp 235-254, 2014.
2. Al-Ju’aydi, Mahmud Muhammad Suleiman Ali. Mutawzi Sentences in Divan of Abi al-Qasim Al-Shabi: A Semantic-Grammatical Study, the Journal of Kulliya al-Adab, issue 32, 2003.
3. Rajab Abd al-Jawad. Mutawzi Sentences According to Taha Hussein: A Study on The dreams of Scheherazade, the Journal of ‘Ulum al-Luqawiya, Vol. 3, issu 4, Cairo : Dar Gharib, 2000.
4. Al-Shawi, Abd al-Hadi Abd al-Rahman. The Mutawzi Structures in Nahj al-Balagha: a Case Study on the Sermon of Al-Gharra, the Journal of Al-Bahith, issue 25, 2018.
5. Al-Kilabi, Makki Muhyi ‘Aydan and Karima, Numas Muhammad al-Madani. The Mutawzi Structures in Artistic Treaties of the Eighth Hijri Century: A Study with the Stylistic Approach, the Academic Journal of Karbala University, Vol. 11, issue 4, 2013.
  • Receive Date 25 May 2020
  • Revise Date 16 December 2020
  • Accept Date 16 December 2020
  • Publish Date 01 February 2020

Home

Guide for Authors

Submit Manuscript

Reviewers

Contact Us