نوع المقالة : مقالة بحثيّة (علميّة محكّمة)
المؤلفون
1 أستاذ مشارك، قسم اللغة العربية وآدابها، جامعة سمنان، سمنان، إيران
2 أستاذ، قسم اللغة العربية وآدابها، جامعة إصفهان، إصفهان، إيران
3 أستاذ مساعد في قسم اللغة العربية وآدابها بجامعة سمنان، إيران.
4 طالبة ماجستير، قسم اللغة العربية وآدابها، جامعة سمنان، سمنان، إيران
الملخّص
يمكن دراسة كل أثر أدبي وتقييم أسلوبه من جهات مختلفة. لذا فقد قام هذا البحث بدراسة المواضيع الفكريّة للأديب المصريّ عباس محمود العقاد في كتابه «سارة»، حيث إنّ هذا الكتاب وإنْ تمتّع باشتراكاتٍ مع مسرحيات وروايات أخرى إلاّ أنّه يتميّز بِميزات، منها: دور البلاغة في تحليل النص، وشكل الخطاب ووجوه تحليل الخطاب ومتانة أسلوب العقاد في استعمال الأساليب البيانيّة بشكل ملموس ومتعدّد.
إنّ هذا البحث يدرس نظرة الكاتب في معالجة مقولات مختلفة مثل الأسلوب والخطاب ومفاهيمه واستعمال الأساليب البيانية فيه حتى يُثبت للقارئ بأن أسلوب العقاد الأدبيّ له قابليّة للوصف وتغلب فيه الجوانب المنطقية والتحليل العقليّ على الخيال وأنه يُمكن دراسة جوانبه على أساس الميزات والعلائم الموجودة فيه حيث يستعمل القضايا الحاسمة والمسلّمات في نوع بيانه حتى ينقل بسهولة للقراء غايته من كتاباته، فعندما يستعمل تشبيهاً بكل أركانه أو استعارة أو مجازا أو كناية يتبادر معناها إلى الذهن بسرعة أو عندما يستعمل التكرار بشكل موفٍ فكل هذه الأمور يدلّ على طريقة تفكيره المنسجم الذي يظهر في إطار توالٍ لغوي للمفردات والجُمَل والفقرات وفي النهاية في كتابٍ يمثّل نوع خطابه. إن العقاد استطاع في هذا الكتاب أن يلقي هدفه حتى نهاية الكتاب بشكل ساذج وواضح وتبين لنا أن منطقه يغلب على عواطفه ومشاعره وتخيّله.
الکلمات المفتاحيّة
الموضوعات الرئيسة
عنوان المقالة [English]
The Rhetorical Analysis of the Style of Aqqad in his Book Sareh
المؤلفون [English]
- Mahmood Khorsandi 1
- Mohammad Khaqani Isfahani 2
- Ali Zeighami 3
- Vajiheh Sadat sayyed Bokaei 4
1
2
3 Assistant Professor in the Department of Arabic Language and Literature, Semnan University
4
الملخّص [English]
A literary work can be appraised for its style in different ways. This study intends to investigate the intellectual aspects of Sareh by Mahmood Aqqad. This book shares some aspects with other plays and novels, but enjoys distinctive characteristics such as the use of rhetorical devices for textual and discourse purposes, different dimension, of discourse analysis tools, using popular stories, and employing sincere and tangible figurative language. The present article investigates this book for different textual dimensions such as style, discourse and rhetorical devices, so that it is proved that Aqqad's style can be described from a discoursal and rhetorical stance and logical and rational strands are stronger than imaginative ones. This claim can be elaborated according to the characteristics and evidence in the book.
الکلمات المفتاحيّة [English]
- Discourse
- Style
- Analysis
- Aqqad
- Sareh
)