الملخّص
الموضوع الرئيس الذي يدور حوله البحث هو وصف الطبيعة لدى اثنين من الشعراء من مدرستين مختلفتين وبيئتين مختلفتين هما صفيّ الدين الحلّي، أشهر شعراء العصر المغولي في العراق أو العصر المملوكي في مصر والشام والشاعر الإنجليزي وليام وردزورث عميد المدرسة الرومانسية في بريطانيا، فكانا متعاندين في نظرتهما للطبيعة.
تناول البحث في البداية مختصراً من حياة كلا الشاعرين والخصائص الأدبية لعصريهما ثمّ عرّج على أسلوب وصف الطبيعة لديهما. أمّا الموضوع الأصلي للبحث فهو تحليل ثلاث من قصائد الشاعرين من نواحي الألفاظ والمعاني والبناء والبلاغة والمقارنة بينهما لتبيين نقاط اشتراكهما واختلافهما، ليصل في نهاية المطاف إلى هذه النتيجة، وهي أنّ العاطفة تكاد تنعدم في صور صفيّ الدين الحلي لذلك لا يستطيع الانسجام مع الشاعر أو التواصل معه وهو يمثّل دور الراوي ولا نرى الرسالة التي يريد الشاعر إيصالها للمتلقّي الذي يحسّ بلاهدفية الشعر وغياب الشاعر، بينما نرى في قصائد وليام وردورث صوراً كاملة لحالات الشاعر المختلفة.
الکلمات المفتاحيّة
الموضوعات الرئيسة
أ. المصادر العربية
10. ............، عصر الدول والإمارات: الشام، الطبعة الثانية، القاهرة: دار المعارف، 1990م.
11. ............، عصر الدول والإمارات: الأندلس، قم: ذوي القربى، 1428 ﻫ.
12. الفاخوري، حنا، الجامع في تاريخ الأدب العربي: الأدب القديم، الطبعة الأولى، بيروت: دار الجيل، 1986م.
13. فروخ، عمر، تاريخ الأدب العربي، الجزء الثالث، الطبعة الأولى، بيروت: دار العلم للملايين، 1979م.
)