أسس نحوية ولغوية في التفکير البلاغي عند عبد القاهر الجرجاني

المؤلف

جامعة تشرین

الملخّص

امتاز عبد القاهر الجرجاني بدقة الروية وصواب المنهج، مما ساعده على تناول قضية الإعجاز القرآني من خلال بحثه في النظم، بعد أن استقطب جميع جوانبه ليصبح  نظرية لا تزال الدراسات تؤکد صحتها على مرّ العصور.
ولم يکن له ذلک إلا لأنه امتلک خبرةً لغويةً نحويةً قائمةً على رؤيةٍصائبة  لقضايا لا تزال موضع بحث، فکانت هذه الخبرة أساساً سليماً، مهّد لمنهج سليم، مکّنه من التوصل إلى أعظم النتائج.
و في هذا البحث نحاول أن نعرض مواقفه من أهم هذه القضايا، التي قام على أساسها تفکيرُه البلاغي، والتي کانت رکائز دعمت بناء نظرية النظم، وتتمثل في الأساس النحوي، والعلاقة العضوية بين اللغة والفکر، ويقودنا هذا إلى رصد تصوره للعلاقة بين اللغة والمجتمع، ومن ثم نعرض لموقفه من قضية المواضعة التي لا تزال موضع بحث عند الدارسين، لنقف أخيراًعلى ظاهرة التحول الدلالي التي تشکل ظاهرة مشترکة بين الدراسات الأدبية والدراسات اللغوية، مما جعلها مضماراً خصباً للتجديد اللغوي.

الکلمات المفتاحيّة

الموضوعات الرئيسة


عنوان المقالة [English]

Linguistic And Grammatical Foundations In Rhetorical Thought

المؤلف [English]

  • Ebtissam Ahmad Hamdan
الملخّص [English]

  Abdul Qaher Al-Jerjani was distinguished in vision accuracy and reasoning of method, which helped him to deal with the case of Koranic Inwlnerability through his research in versification, after having polarized all its aspects to become a theory which studies confirm its correctness through the ages.   He could have that without his possession to the "linguistic" expertise based on a true  vision for cases that still in research, this expertise was a safe foundation, paved to sound method, enabled him to reach the greatest results.  We attempt in this research to show his attitudes to the most essential cases, on itsfoundations his rhetorical thought was erected, and which were the crutches that enforced the structure of versification theory, and represented in the grammatical foundation, and the organic relation between language and thought, and this leads us observe his vision of therelation between language and society, and then exhibits his position in the case of locality which is still under research by the scholars, to stand finally at the phenomenon of the connotational transfonnation which fonns a fertile field for linguistic innovation, which made it common phenomenon between literary studies and the linguistic studies.

الکلمات المفتاحيّة [English]

  • Versification- grammatical meaning
  • contextual relations- suspending evidence
  • linguistic
1-     ابن جني أبو الفتح عثمان الخصائص تحقيق محمد علي النجار ط2 بيروت: دار الهدى للطباعة والنشر.
2-     الجاحظ أبو عثمان عمرو بن بحرالحيوان تحقيق وشرح عبد السلام هارون ط1 مکتبة الحلبي.  
3-     الجرجاني عبد القاهر أسرار البلاغة تحقيق هـ. ريتر ط3 بيروت: دار المسيرة 1983م.
4-     الجرجاني عبد القاهر دلائل الإعجاز تحقيق محمد رضوان الداية وفايز الداية ط1 دمشق: دار قتيبة 1983م.
5-     حسان تمام الأصول ط1 الدار البيضاء: دار الثقافة 1981م.
6-     حسان تمام اللغة العربية معناها ومبناها الدار البيضاء دار الثقافة.
7-     حميدة مصطفى نظام الارتباط والربط في ترکيب الجملة العربية ط1 القاهرة: الشرکة المصرية العالمية للنشر1997م.
8-        الراجحي عبده فقه اللغة في الکتب العربية بيروت: دار النهضة العربية 1979م.      
9-     زکريا ميشال الألسنية مبادئها وأعلامها بيروت 1980م.
10-     زهران البدراوي عالم اللغة عبد القاهر الجرجاني ط3 القاهرة: دار المعارف 1986م.
11-     عبد المطلب محمد البلاغة العربية قراءة أخرى ط1 القاهرة: الشرکة المصرية العالمية للنشر 1997م.
12-     عبدالمطلب محمد البلاغة والأسلوبية الهيئة المصرية العامة للکتاب 1984.
13-     علوية نعيم نحو الصوت ونحو المعنى ط1 الدار البيضاء المرکز الثقافي العربي 1992م.
14-     فندريس اللغة ترجمة عبد الحميد الدواخلي و محمد القصاص القاهرة: الأنجلو مصرية 1950م.
15-     مدکور عاطف علم اللغة بين القديم والحديث، مديرية الکتب والمطبوعات، جامعة حلب1987.
16-     المسدي عبد السلام التفکير اللساني في الحضارة العربية تونس: الدار العربية للکتاب 1981م.
17-     مندور مصطفى اللغة بين العقل والمغامرة القاهرة: منشأة المعارف بالإسکندرية 1974م.
18-     مونان جورج تاريخ علم اللغة منذ نشأتها حتى القرن العشرين ترجمة بدر الدين القاسم مطبعة جامعة دمشق 1972م. 
19-     وافي علي عبد الواحد نشأة اللغة عند الإنسان والطفل القاهرة: مطبعة العالم العربي 1971م.