سنية صالح : موقع الشعر ودلالة الاختلاف

المؤلف

جامعة تشرین

المستخلص

يتخذ هذا البحث من شعر " سنية صالح " متناً له، يشتغل عليه؛ ليحدّد موقع الشعر ودلالة الاختلاف، التي لا تتأتى من خروج التجربة الشعرية للشاعرة مع حركة الحداثة الشعرية العربية على نظرية عمود الشعر العربي، بل تتأتى من خروجها على قيم الحداثة الشعرية العربية نفسها خروجاً نرصده عبر محورين هما : المغايرة والاختلاف، وتخطي الخطاب الإيديولوجي، وهما محوران يجسّدان الصوت الشعري الخاص لـ " سنية صالح " .

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية


عنوان المقالة [English]

Saniya Saleh: Her Poetry and Originality

المؤلف [English]

  • Lotfiyya Ibrahim Barham
المستخلص [English]

This research is on exploration of Saniya Saleh's poetry. It tries to specify its literary position and the significance of its originality. Although this article emphasizes that this poetess follow the modernist movement in Arabic poetry, it by no means posits her Poetry in contrast with the traditional Arabic Poetry, which enjoys meters and rhymes. In fact, this article maintains that Saniya Saleh's poetry has been able to resist the innovations emerging in modern Arabic poetry. This has been discussed along two trajectories in order to illustrate the stylistic features of this poetess: 1. defamiliarization and 2. transcending religious beliefs.

الكلمات الرئيسية [English]

  • poetic position
  • innovations
  • Defamiliarization
  • religion
1-     الآغا خضر"سنية صالح: الشعر من الجهة الأخرى" مجلة فكر 2009 كانون الأول تشرين2 ع 107.

2-     أدونيس زمن الشعر ط2 بيروت لبنان: دار العودة 1978م.

3-     أدونيس مقدمة للشعر العربي ط3 بيروت لبنان: دار العودة 1979م.

4-     الأنطاكي يوسف سوسيولوجيا الأدب: الآليات و الخلفيات الإيبيستيمولوجية تقديم: د. محمد حافظ دياب ط1 القاهرة: رؤية للنشر والتوزيع 2009م.

5-     باروت محمد جمال الشعر يكتب اسمه دمشق: منشورات اتحاد الكتاب العرب1981.

6-     برهم لطفية اتجاهات الشعر الحديث في سورية ط1 عمان الأردن: منشورات أمانة عمان الكبرى 2002م.

7-     بنيس محمد الشعر العربي الحديث: بنياته وإبدالاتها ط1 الدار البيضاء المغرب: دار توبقال 1991م.

8-     بوسريف صلاح المغايرة والاختلاف في الشعر المغربي المعاصر ط1 الدار البيضاء: دار الثقافة للنشر والتوزيع  1998م.

9-     جوف فانسان رولان بارت والأدب ترجمة: محمد سويرتي ط1 الدار البيضاء المغرب: أفريقيا الشرق 1994م.

10-     الحفني عبد المنعم الموسوعة الصوفية ط5 القاهرة: مكتبة مدبولي 2006م.

11-     خير بك كمال حركة الحداثة في الشعر العربي المعاصر ترجمة: لجنة من أصدقاء المؤلف ط2 بيروت لبنان: دار الفكر للطباعة والنشر والتوزيع 1986م.

12-     السكاف، ممدوح. الشاعرة الراحلة سنية صالح في(الزمان الضيق) مجلة الموقف الأدبي العدد 425 السنة الخامسة والثلاثون أيلول 2006.

13-     صالح سنية الأعمال الكاملة دمشق: منشورات وزارة الثقافة 2006م.

14-     مندور محمد النقد والنقاد المعاصرون القاهرة: دار نهضة مصر للطباعة والنشر، الفجالة، د.ت.