المؤلفون
1
دكتوراه في اللغة العربية وآدابها، أستاذ زائر في جامعة فرهنجیان، محافظة خوزستان، الأهواز، إيران.
2
طالب ماجستير في تعليم اللغة العربية، جامعة فرهنجیان، محافظة خوزستان، الأهواز، إيران.
,
نوع المقالة : مقالة بحثيّة أصيلة (علميّة محكّمة)
10.22075/lasem.2026.40028.1524
الملخّص
تنطلق هذه الدراسة من النظريّة البنائيّة الوظيفيّة لعالم الأنثروبولوجيا برونيسلاف مالينوفسكي التي تفترض أن كل عنصر في الثقافة يؤدّي وظيفة حيوية تضمن تماسك المجتمع واستمراريته، وأنَّ المؤسسات الاجتماعيّة تنشأ ويُعاد إنتاجها لتلبية الحاجات الأساسية للأفراد ضمن سياق ثقافيّ متكامل. في هذا الإطار النظريّ، تسعى الدراسة إلى تحليل رواية «دفاتر فارهو» للكاتبة العُمانية ليلى عبداللّه، بوصفها نصّاً سرديّاً يتفاعل مع البنية الثقافيّة ويُعيد تشكيلها عبر سردٍ اعترافيٍّ متعدّد الهويات يعكس واقع اللاجئين الأفارقة وتجاربهم المعقَّدة في الهجرة والانتماء. تتمحور إشكالية البحث حول كيفية توظيف السّياقات الثقافيّة في الرواية بوصفها أدوات بنائيّة تؤدّي وظائف اجتماعيّة ومعرفية، وتساهم في تشكيل الهوية الفردية والجماعية للشخصيات، وعلى رأسها شخصية فارهو. يهدف البحث إلى إبراز دور السّياقات الثقافيّة في بناء المعنى داخل النصّ الروائي، ويُوضّح كيف تُساهم هذه السّياقات في تأطير التجربة الإنسانيّة ضمن منظومة اجتماعيّة متكاملة تتجاوز التمثيل السرديّ إلى إنتاج معرفة ثقافيّة حول الآخر والمهمَّش والمنفيّ. وقد اعتمدت الدراسة على المنهج الوصفيّ التحليليّ، مستندةً إلى المفاهيم الأساسية للنظريّة البنائيّة الوظيفيّة، مثل الوظيفة الثقافيّة، والهوية، والتكامل الاجتماعيّ لفهم كيفية تفاعل العناصر السرديّة مع البنية الثقافيّة، وتحليل ديناميكيات التفاعل بين الفرد والمجتمع داخل النصّ. أظهرت نتائج الدراسة أن الرواية لا تكتفي بسرد معاناة اللاجئ، بل توظّف السّياقات الثقافيّة لفهم الواقع. وقد كشف التطبيق العملي عن تحوّلات جوهرية؛ إذ تحوّلت «الأمومة» إلى قوة عاملة ضرورية للأيض، هذا يُبرز دور الثقافة في تشكيل الشخصية، ويعزّز الوظيفة التفسيرية للنصّ، مؤكّداً قدرة الأدب على مساءلة البنى الاجتماعيّة من منظور أنثروبولوجي نقدي.
قائمة المصادر والمراجع
أولاً: المصادر العربيّة
أ. الكتب
- ابو زيد، أحمد، البناء الاجتماعيّ، المفهومات،ج2، الإسكندرية: الهيئة المصرية العامة للكتاب، 1980 م.
- إسماعیل، فاروق، الانثروبولوجيا الثقافة، مصر: دار المعرفة الجامعية للطبع والنشر والتوزيع، 1980 م.
- الجوهري، محمّد، الانثروبولوجيا (اسس نظريّة وتطبيقات علمية)، الاسكندرية: دار المعرفة الجامعية، 2005 م.
- الجوهري، محمّد، وشكري، علياء، مقدمة في دراسة الانثروبولوجيا، القاهرة: الدار الدولية للاستثمارات الثقافيّة، 2008 م.
- الساعاتي، سامية حسن، الثقافة والشخصية، بحث في علم الاجتماع الثقافيّ، لبنان: دار الفكر العربي، 2008 م.
- الشّماس، عيسى، مدخل إلى علم الإنسان الأنتروبولوجيا، دمشق: اتحاد کتاب العرب، 2004 م.
- العثمان، وسام، المدخل الى الانثروبولوجيا، سوريا: الاهالي للطبع والنشر، 2002 م.
- القصير، أحمد، منهجية علم الاجتماع بين الماركسية والوظيفيّة البنيوية، القاهرة: دار العالم الثالث، 1978 م.
- تیلوین، مصطفی، مدخل عام في الأنثروبولوجيا، بيروت: دار القرابي، 2011 م.
- سعيدي، محمّد، الأنتروبولوجيا، مفهومها وفروعها واتجاهاتها، الجزائر: دار الخلدونية، 2013 م.
- شعبان، کریمة، الأنثروبولوجیا الاجتماعیة والثقافیة، الجزائر: بیداغوجیة، 2019م.
- صيام، شحاتة، النظريّة الاجتماعيّة: من المرحلة الكلاسيكية إلى ما بعد الحداثة، القاهرة: دار مصر العربية للنشر والتوزيع، 2009 م.
- عبد الله، لیلی، دفاتر فارهو، إیتالیا: منشورات المتوسط، 2018م.
- ليلة، علي، البنائيّة الوظيفيّة في علم الاجتماع والأنثربولوجيا: المفاهيم والقضايا، القاهرة: دار المعارف، ۱۹۸۲ م.
ب: المجلات
- محمّد، غربي، إبراهیم، قلواز، النظريّة البنائيّة الوظيفيّة: نحو رؤية جديدة لتفسير الظاهرة الاجتماعيّة، مجلة التمکین الاجتماعيّ، العدد 3، عام 2019م، صص185-162
- بوزلو، فاطمة، سلمي، محمّد، النظريّة الأنثروبولوجية الوظيفيّة برونیسلاو مالينوفسكي نموذجا، المجلة نقد وتنوير– مركز نقد وتنوير للدراسات الإنسانيّة، عام 2024 م، العدد 19، صص304-313
ج: المواقع الإلكترونية
- https://B2n.ir/nu5720
- https://share.google/SJvBVR650BQIB5bQK
ثالثاً: المصادر الإنجليزيّة:
- Friedl, J. Anthropology. New York: Harper and Row.
- Malinowski Bronislaw, (1968), Une theorie scientifique de la culture, traduit de l'anglais par Pierre clinquart, François Maspero, pour la
- Malinowski, B. A Scientific Theory of Culture and Other Essays. Chapel Hill: University of North Carolina Press. 1944.
- Malinowski, B. A scientific theory of culture and other essays. (Preface by H. Cairns). New York: Oxford University Press. 1960.
- Murdock, G. P. Bronislaw Malinowski. American Anthropologist, 45(3), 441–451.
)
