Forming Picture Between Dictionary's Meaning And Synthetic's Meaning

Habeeb Waqqaf, Hussein; Maamoun Yahia, Nour

doi:10.22075/lasem.2023.8239

Forming Picture Between Dictionary's Meaning And Synthetic's Meaning

Document Type : Scientific- Research Article

Authors

Hussein Habeeb Waqqaf ¹

Nour Maamoun Yahia ²

¹ Professor in the Department of Arabic Language, Faculty of Arts and Human Sciences, Tishreen University, Latakia, Syria.

² Master's student, Faculty of Arts and Human Sciences, Tishreen University, Latakia, Syria.

https://doi.org/10.22075/lasem.2023.8239

Abstract

This research studies the relationship between the technique form and the expression forming.
It shows the difference in meaning between the pronounciation in dictionary and structure and what it connects to, like technical forming and what it includes of the connection between the grammatical structure in meaning and the way to discoverthe meaning throughout the structure, and the link of the structures in language in giving the meaning.
And the influence of the different structures in forwarding (sending) meanings.
As ,I will search in semantical leaving in pronounciation , during the study of the difference between the hidden meaning in pronouynciation only and the meaning that'd we have when we build (form ) vocabularies in the different uses .
And I will also search in the indication in sending semantics and the pronounciation in general.
And I`ll talk about the technique use for pronounciation to show the way how we use the pronounciation in expressing in uncommon way which gives a new meaning.

Keywords

Departing

Syntaxe

semantic

indications

Subjects

The Sources and References:

- The Holy Quran.
- Abu Tammam, Al-Diwan, Sharh Al-Khatib Al-Tabrizi, ed.: Muhammad Abdo Azzam, 3rd edition, Dar Al-Maaref, Cairo, d.T.
- Al-Jarjani, Abdel-Qaher, Evidence of Miracles, edited by: Mahmoud Muhammad Shaker, 5th edition, Al-Khanji Library - Cairo, 1424 AH - 2004 AD.
- Ibn Jinni, Al-Khassas, edited by: Abdul Hamid Hindawi, 3rd Edition, Dar Al-Kutub Al-Ilmiyya, Beirut - Lebanon, 1429 AH - 2008 AD.
- Hassan, Tammam, The Arabic language, its meaning and structure, Dar Al-Thaqafa, 1994.
5- Hassan, Tammam, Origins / An Epistemological Study of the Origins of Arabic Linguistic Thought / World of Books - Cairo, 1420 AH - 2000 AD.6- Al-Zubaidi, The Crown of the Bride from the Jewels of the Dictionary, 1st Edition, Dar Al-Kutub Al-Ilmiyya, Beirut - Lebanon, 1428 AH - 2007 AD.7- Ibn Abi Salma, Zuhair, Al-Diwan, explained and presented to him: a. Ali Hassan Faour, 1st Edition, Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut - Lebanon, 1408 AH-1988 AD.8- Sibawayh, The Book, edited by: Abdel Salam Muhammad Haroun, 3rd edition, Al-Khanji Library - Cairo, 1427 AH - 2006 AD.9- Al-Shawkani, 1250 AH, Fath al-Qadir, 2nd floor, Mustafa al-Babi al-Halabi Press, Egypt, 1383 AH-1964 AD.10- Sahrawi, Dr. Massoud, The Pragmatics of Arab Scholars, 1st Edition, Dar Al-Tali`a - Beirut, 2005.11- Al-Amiri, Labid bin Rabi’a, Al-Diwan, taken care of by: Hamdo Tammas, I 1, Dar Al-Maarifa, Beirut - Lebanon, 1425 AH - 2004 AD.12- Al-Askari, Abu Hilal, Differences in Language, edited by: Muhammad Ibrahim Selim, d., Dar Al-Ilm and Culture, Cairo, d.T.13- Al-Qazwini, Clarification in the Sciences of Rhetoric, edited by: Ibrahim Shams Al-Din, 1st Edition, Dar Al-Kutub Al-Ilmiyya, Beirut - Lebanon, 2003, 1424 AH.14- Lashin, Abdel-Fattah, Grammatical Structures from the Rhetorical Perspective of Abdel-Qaher Al-Jarjani, Dar Al-Marikh, Riyadh, d.T.15- Ibn Manzur, Lisan al-Arab, correction: Amin Muhammad Abd al-Wahhab and Muhammad al-Sadiq al-Ubaidi, House of Revival of the Arab Heritage - Foundation for Arab History, Beirut - Lebanon.16- Ibn Al-Anbari, Abu Al-Barakat Abdel-Rahman Bin Muhammad Bin Abi Saeed, Equity in Dispute Issues and with him the Book of Relief from Equity, edited by: Muhammad Muhyi Al-Din Abd Al-Hamid, d.T, Dar Al-Tala’i, 2009.17- Al-Nasfi, Abu Al-Barakat, 710 AH, Exegesis of the Glorious Qur’an, d., Umayyad Library, Beirut - Damascus, Al-Ghazali Library, Hama, d.T.18- Haddara, Dr. Muhammad Mustafa, In Arabic Rhetoric / Ilm Al Bayan / I 1, Dar Al Uloom Al Arabiya, Beirut - Lebanon, 1409 AH-1989 AD.