Document Type : Scientific- Research Article
Authors
1 Univeraity of isfahan
2 University of Isfahan
3 university of shiraz
Abstract
Repetition is a stylistic phenomenon in literary texts and plays a prominent role in the phonological and semantic structure. Abraham Almoqademe is a resistance poet who uses repetition as a stylistic device in his poems. In this study, we survey his employment of the repetition of letters and words and sentences in the court "don’t steal the sun" as strategies to convey meaning and rhythm. We also describe the most important aspects of repetitions in this poem, relying on statistics and stylistic analysis. Repetition is worth researching because it is one of the most important characteristics which Palestinian resistance poems are recognized by. By surveying repetition, we intend to understand the technical and aesthetic aspects this poetic text. The findings of this study show that repetitions in this poem are both simple and compound repetitions. Simple repetitions are the repetition of sounds and words while compound repetitions are the repetition of sentences. in the Moqademe’s poem, repetitions are not random and accidental but they are is purposely and systematically harmonized with the music and meanings in the poem in order to demonstrate his love of Palestine, express his sorrow for tragedies and the loss of relatives and friends, and blow invigorate the spirit of resistance and revolt against the occupation.
Keywords
Main Subjects
أ. الكتب:
- القرآن الكريم.
2. أنيس، ابراهيم، موسيقي الشعر، الطبعة الثانية، القاهرة: مكتبة الأنجلو المصرية، 1952م.
3. البكوش، الطيب، التصريف العربي من خلال علم الأصوات الحديث، ط3، تونس: مكتبة الإسكندرية، 1992م.
4. الحساني، أحمد، مباحث في اللسانيات، الجزائر: ديوان المطبوعات الجامعية بن عكنون، د.ت.
5. سليمان داوود، أماني، الأسلوبية والصوفية (دراسة في شعر الحسين بن منصور الحلاج)، الأردن: 2002م.
6. عاشور، فهد، التكرار في شعر محمود درويش، عمان: المؤسسة العربية، 2004م.
7. عباس، حسن، خصائص الحروف العربية ومعانيها، دمشق: منشورات اتّحاد الكتّاب العرب، 1998م.
8. عبدالجليل، يوسف حسني، التمثيل الصوتي للمعاني - دراسة نظرية وتطبيقية في الشعر الجاهلي-، القاهرة: الدار الثقافية للنشر، 1998م.
9. عبدالمطلب، محمد، بناء الأسلوب في شعر الحداثة – التكوين البديعي -، بيروت: دار الفكر، 1988م.
10. _________ قراءات أسلوبية في الشعر الحديث، مصر: الهيئة المصرية للكتاب، 1995م.
11. عبيد، محمد صابر، القصيدة العربية الحديثة بين البنية الدلالية والبنية الإيقاعية، دمشق: اتحاد الكتاب العرب، 2001م.
12- العسكري، أبو هلال، الصناعتين: الكتابة والشعر، تحقيق مفيد قميحة، ط2، بيروت: دار الكتب العلمية، 1984م.
13. علوان، أحمد محمد وآخرون، مقاربات نقدية في شعر إبراهيم المقادمة، غزّة: منتدي أمجاد الثقافي، 2004م.
14. العيد، يمني، في القول الشعري، المغرب: دار توبقال للنشر، 1987م.
15. القيرواني، ابن رشيق، العمدة، ج2، تحقيق: عبدالحميد هنداوي، بيروت: المكتبة المصرية، 2001.
16. الملائكة، نازك، قضايا الشعر المعاصر، ط8، بيروت: دار العلم للملايين، 1983م.
17. المقادمة، ابراهيم، لا تسرقوا الشّمس منّا، فلسطين: مجلس طلاب الجامعة الإسلامية، 2003م.
18. يونس، علي، نظرة جديدة في الشعر العربي، مصر: الهيئة المصرية العامة للكتاب، 1993م.
ب. المقالات:
19. ربابعة، موسى، التكرار في الشعر الجاهلي دراسة أسلوبية، جامعة اليرموك، مؤتمر النقد الأدبي، الأردن، العدد العاشر، صص 1-22-، 1988م.
20. غنيم، كمال احمد؛ الهشيم، جواد اسماعيل، جماليات الشعر الإسلامي الفلسطيني المعاصر، مجلة الجامعة الإسلامية، العدد الثاني، المجلّد العشرون، صص 59 – 97-، 2012م.
21. ملا إبراهيمي، عزّت، الثراء الفنّي لأسلوب الاستفهام في الشّعر الفلسطيني المقاوم ديوان إبراهيم المقادمة أنموذجاً، مجلّة آفاق الحضارة الإسلامية، العدد الأوّل، السنة التاسعة عشرة، صص 123- 145، 1395 ه. ش.
)