Studies on Arabic Language and Literature

the formation of language and construction method in poetry of Jammah

Document Type : Scientific- Research Article

Author

Mohammad Mahjoob Mohammad
https://doi.org/10.22075/lasem.2017.1427
Abstract
This research examines the background of the linguistic expression and the constructions in the poetry of Jammah. It concludes that studying the poetic renewal movements has led him to move away from ready-made expressions and traditional cliché, so that the use of new linguistic constructions reflects the spirit of his time. His stylistic techniques and tools include repetition, synonymy, substitution, pronouns, and the narrative (internal monologue). However, his language includes cliché words from dictionaries, and suffers from some crude prose. His poetry shows his inclination to use strong and tangible words and reveals his emotional occupation with patriotism (prison and freedom) and nature and immortality.

Keywords

Jammah
the formation of language
construction method
the poetic dictionary
Subjects

  1.  

    1. ابن رشيق القيرواني، العمدةفيمحاسنالشعروآدابه، تحقيق د.محمد قرقزان، الطبعة الأولي، بيروت:دار المعرفة،1988م .

    2. أبو تمام، ديوانه بشرح الخطيب التبريزي، تحقيق محمد عبده عزام، الطبعة الخامسة، القاهرة: دار المعارف،1987 م.

    3. جمّاع إدريس ، ديوانلحظاتباقية ، الطبعة الثالثة، الخرطوم :دار الفكر، 1984م.

    1. 4.  البحتري،ديوانه، شرح د.يوسف الشيخ محمد، الطبعة الأولي ، بيروت :دار الكتب العلمية، 1987م.

    5. جمال نجم، لغةالشعرفيالقرنينالثانيوالثالثالهجريين، الطبعة الأولي، عمان: دار زهران، 2003م.

    6. زهير المنصور، ظاهرة التكرار في شعر أبي القاسم الشابي، مجلة جامعة أم القرى،ج13،العدد 21، رمضان 1421هـ.

    7. عثمان أمين، فلسفة اللغة العربية، القاهرة :الدار القومية للتأليف والترجمة، 1965.

    8. عز الدين إسماعيل، الأسسالجماليةفيالنقدالعربي،)د. ط)، القاهرة: دار الفكر العربي، ،1992م 

    9. المتنبي،العرفالطيبفيشرحديوانأبيالطيب، ناصيف اليازجي، )د. ط)، بيروت:دار القلم، د.ت.

    10. محمد أبو موسى،خصائصالتراكيب، الطبعة السادسة، القاهرة :مكتبة وهبة، 2004م. 

    11. محمد العبد،إبداعالدلالةفيالشعرالجاهلي، الطبعة الأولي، القاهرة: دار المعارف، 1988م.

    12. محمد مفتاح، تحليلالخطابالشعري، الطبعة السادسة، الدار البيضاء وبيروت : المركز الثقافي العربي، 1992م،

    13. نازك الملائكة، الصومعة والشرفة الحمراء،الطبعة الثانية، بيروت:دار العلم للملايين،1979م.

Studies on Arabic Language and Literature
Volume 4, Issue 16
Volume 4, Issue 16, Winter 2014.
Winter 2014
Pages 105-126

  • Receive Date 17 September 2013
  • Revise Date 05 June 2017
  • Accept Date 09 March 2014
  • Publish Date 01 March 2014

Article View 2,324
PDF Download 19,353

Home

Guide for Authors

Submit Manuscript

Reviewers

Contact Us